Nynorsk lærebok?

[Florian Gamo]

Jeg søker etter ei nynorsk-lærebok for tyske.
Finnes det noe sånt?
jeg kjenner jo bare de vanlige lærebøker på bokmål, men det skuller heller være nynorsk.
Ei ordbok ville hjelpe også...

takk!

[Imsewims]

Såvidt jeg vet, finnes det ikke noe nynorsk lærebok for tyskere. De som er på bokmål er jo så dårlige, da burde de heller lage nye på bokmål!

Det finnes heller ikke noe nynorsk-tysk ordbok. Hva skal du med det?
Du kan jo skaffe deg en nynorsk ordliste f eks.

[Harald96]

Jeg tror nok ogsaa at det ikke finnes noen laerebok i nynorsk paa tysk! (antagelig heller ikke paa engelsk!!) Og heller ingen tysk - nynorsk ordbok!

Hva skulle vitsen vaere? Det er kun ca. 12 - 15% av den norske befolkningen som skriver nynorsk og alle disse er uansett vant til aa lese bokmaal. Alle aviser, f. eks., bortsett fra enkelte lokalaviser paa Vestlandet (minus Bergen) og etpar andre steder skrives jo paa bokmaal!

Forskjellen paa bokmaal og nynorsk er jo ellers ikke saa veldig stor!

Med vennlig hilsen Harald =+

[Frøken Ur]

Hei, då er det sikkert greit når du først lærer deg ordentlig bokmal, og så skaffer du deg nokre bøker og aviser som er skrevet på nynorsk. Hvis du ikke får tak i sånne ting der du bur, bare si ifra. Eg har nok av dem liggende her (BA, Strilen, Nordhordlandsavisen osv.) og du kan ha dem hvis du betaler frimerken fra Nordhordland til deg

[Doris]

Litt off-topic... men men:
Velkommen tilbake i forumet, Frøken Ur!! Hadde du en god start i Norge?
Ser jo ut som om datamaskinen er koblet opp
Hilsen til Hordaland
Doris

[Frøken Ur]

Hei alle sammen,

Litt off-topic... men men:
Hadde du en god start i Norge?
Ser jo ut som om datamaskinen er koblet opp

Jåda, det gikk veldig bra må jeg si, ihvertfall bedre enn forventa. Hadde først problemer med dialekten dei snakker her, men etter to veker har det blitt mye bedre nu. Datamaskinen er selvfølgelig ikke koblet opp ennå, det er pcen som står på jobben jeg bruker for tida
Men jeg har nettopp fått d-nummeret mitt og nu skal jeg bestille telefontilkobling først (her trenger du f.ø. ingen personnummer til det) og så internett etterpå, fordi det blir mye dyrere å bestille begge deler samtidig (Telenor sender deg en montør hjemme hvis du kan ikke angi et telefonnummer ved bestilling av internett ).

Uansett, masse hilsen til Mo i Rana