Norwegische Buchstaben

[usynlig elg]

Hei alle sammen

ich bin hier neu und hätte da mal eine Frage an euch: Mit welchen Tastenkombinationen kann ich die letzten drei norwegischen Buchstaben schreiben?

ha de...

[Grønn Demon]

Google, Suchfunktion oder Heinzelnisse bemuehen.

Ich nehme an, dass du Windows benutzt...

Tastenkombinationen sind blød, konfiguriere lieber das norwegische Tastaturlayout zusætzlich und schalte dann per Klick in die Task-Leiste oder per Tastenkombination um.

Gruss
Marvin

[usynlig elg]

Vielen Dank Marvin

Ha de...

den elg

[Grønn Demon]

Bitte.

Tip am Rande: Es heisst "ha det" und "elgen".

[Petra1]

Hei,

wenn es doch die Tastenkombination sein soll:

ALT + 0197 = Å
ALT + 0198 = Æ
ALT + 0216 = Ø
ALT + 0229 = å
ALT + 0230 = æ
ALT + 0248 = ø

Viele Grüße und noch einen schönen Abend

Petra

[usynlig elg]

Dank dir Petra

Zu deinem Tipp Marvin:

ich wollte ja auch eigentlich "jener Elch" schreiben und nach meinem Lehrbuch würde das unter Verwendung der Demonstrativpronomen

"den elg" heißen. Wenn ich mir da etwas Falsches zusammengebastelt habe sage mir bitte noch einmal Bescheid. Ich versuche mir die Sprache grade selbst beizubringen.

Ha det bra.

elgen

[Grønn Demon]

Dann wære es "den elgen", das -en fællt nur bei Namen ("Andre Verdenskrig", nicht "krigen") weg.
Aber auch "den elgen" wuerde fuer mich als Unterschrift seltsam klingen - allerdings tut es das auf Deutsch genau so, also, was soll's.

[volldampf]

also å mache ich mit alt+0741... hab per zufall mal so ne kombination ausprobiert und was kam dabei raus?

[Alsterix]

Es ist wirklich besser und viel komfortabler bei eigenen oder dauernd benutzten Computern wirklich zwei oder mehrere Tastenbelegungen zu konfigurieren. Soweit ich das ausprobiert habe funktioniert die oben beschriebene Zahlenkombination sowieso nur bei Windoofs-Systemen. Eine Konfiguration der Tastatur bekommt man aber auch bei anderen Betriebssystemen hin - bei Suse Linux oder Knoppix sogar noch einfacher als unter Windows XP .


alsterix

[Grønn Demon]

Unter Linux hab ich ein anderes System:

Da gibt es einen Compose-Key (bei mir Windows bzw. /AltGr):
AltGr + O = Ø
AltGr + A = Æ
Windows, c, Komma = c-dille (dieses Französische Ding)
Windows, a, a = å

Man braucht also gar nichts mehr umstellen (ganz davon abgesehen, dass ich nicht weiss, wie ich das bei meinem Gentoo machen sollte ).

[Magnetic North]

Hallo!

Unter Linux hab ich ein anderes System:
....
Man braucht also gar nichts mehr umstellen (ganz davon abgesehen, dass ich nicht weiss, wie ich das bei meinem Gentoo machen sollte ).

Du brauchst nur loadkeys (Standard der kbd-tools und auf jedem Linux-System installiert), damit lädst du die entsprechende Codepage/-table (Default Location oft in /usr/share/kbd), siehe "man loadkeys". Auf manchen Systemen ist der Schalter -c nötig (sog. clearcompose), das steht in der jeweiligen Manpage. Am besten einfach einen eigenen Befehl für den deutschen und den norwegischen Zeichensatz anlegen (mittels "alias" in .bashrc).

alias ty = 'loadkeys /usr/share/kbd/blabla.tysk'
alias no = 'loadkeys /usr/share/kbd/blabla.norsk'

Dann schaltet eine einfache Eingabe von "ty" bzw. "no" den Zeichensatz in die gewünschte landesspezifische Tabelle um. Einfacher geht's nicht mehr

Kleiner Nachtrag für die Linuxer hier: lasst doch mal probeweise ein
find -type f | xargs grep -l "loadkeys"
über eure Bootscripts laufen (bei Suse z.B. oft in /etc/rc.d), und schaut mal wie das System beim Booten den Zeichensatz lädt

[Grønn Demon]

Bietet mir das auch Umschalten in einer Applikation?
Also etwa:

Thunderbird aufmachen
Deutsche Mail schreiben (mit ß)
Norwegische Mail schreiben

Ich dachte, loadkeys würde das Tastaturlayout in der aktuellen Shell und ihren Kinderprozessen ändern - eine spätere Änderung betrifft dann natürlich auch nur später (aus dieser Shell) gestartete Programme.

Marvin

[Magnetic North]

Hallo! Mittels loadkeys ist das aktuelle Tastaturlayout sofort wirksam, und das ist von evtl. Prozessen unabhängig. Funktioniert also z.B. auch bei laufendem Emacs innerhalb einer Mail. Thunderbird? Musst du nachschauen wie das die jeweilige Distribution handhabt. Während X11/ X-Window u.ä. läuft liegt das oft am Desktop Environment (Gnome, KDE usw.) und dessen Config. Falls der Thunderbird mit einer eigenen Editor Shell arbeitet kann es nochmals anders sein.