Wer kennt eine gute adresse ?

Literatur, Musik, Kunst, Sprache, etc.
Antworten
Driva
Beiträge: 61
Registriert: Do, 21. Okt 2004, 14:22
Wohnort: OWL Teutoburger Wald

Wer kennt eine gute adresse ?

Beitrag von Driva »

Hei, ich suche eine Adresse, bei der ich mir einen Brief von deutsch in norwegisch übersetzen lassen kann !

Danke schon mal im voraus !
Gruss driva

Trenne dich nie von deinen Illusionen! Wenn sie verschwunden sind, wirst du weiter existieren, aber aufgehört haben zu leben.
kwierny
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 632
Registriert: Di, 17. Feb 2004, 16:40
Wohnort: Ulsteinvik

Re: Wer kennt eine gute adresse ?

Beitrag von kwierny »

Hei, frag doch mal bei http://www.sprachkurse-hamburg.de/ nach.
Vielleicht kann Yvonne dir weiterhelfen. Aber vielleicht findet sich ja auch jemand hier, der dir privat helfen kann. Leider reichen meine Kenntnisse erst für den persönlichen Bedarf.
Hilsen Kathrin
Ohne Orientierungssinn sieht man viel mehr von der Welt!
hobbitmädchen
NF-Mitglied
NF-Mitglied
Beiträge: 8729
Registriert: Di, 10. Aug 2004, 14:56

Re: Wer kennt eine gute adresse ?

Beitrag von hobbitmädchen »

hei!

muss der brief beglaubigt übersetzt sein, also von jemandem der anerkannter übersetzer is, oder geht ne privatperson?! wenn privatperson, kann ich dir da gerne helfen.

das hobbitmädchen

Høyr ikkje på om dei skrik du er feig. Om kruna di skjelv, så er rota di seig.
Lat fredstanken fylle ditt heile sinn, og lat ikkje tvilen få trengje seg inn.

Gåte
Driva
Beiträge: 61
Registriert: Do, 21. Okt 2004, 14:22
Wohnort: OWL Teutoburger Wald

Re: Wer kennt eine gute adresse ?

Beitrag von Driva »

erstmal danke euch beiden !

hobbitmädchen, werde mich in den nächsten Tagen mal an dich wenden,
der Brief ist privater Natur.
Gruss driva

Trenne dich nie von deinen Illusionen! Wenn sie verschwunden sind, wirst du weiter existieren, aber aufgehört haben zu leben.
hobbitmädchen
NF-Mitglied
NF-Mitglied
Beiträge: 8729
Registriert: Di, 10. Aug 2004, 14:56

Re: Wer kennt eine gute adresse ?

Beitrag von hobbitmädchen »

Driva hat geschrieben: hobbitmädchen, werde mich in den nächsten Tagen mal an dich wenden,
der Brief ist privater Natur.
mach das :)
email-adresse steht ja da

das hobbitmädchen :lol:

Høyr ikkje på om dei skrik du er feig. Om kruna di skjelv, så er rota di seig.
Lat fredstanken fylle ditt heile sinn, og lat ikkje tvilen få trengje seg inn.

Gåte
Antworten