Ist das nicht schön?

Norwegenbezogene Themen, die in keine andere Kategorie passen
Antworten
Nora41
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 135
Registriert: Mo, 28. Mai 2007, 12:42

Ist das nicht schön?

Beitrag von Nora41 »

Karsten
NF-Mitglied
NF-Mitglied
Beiträge: 6449
Registriert: Mi, 07. Aug 2002, 22:20
Wohnort: Ruhrpott & Romsdal
Kontaktdaten:

Re: Ist das nicht schön?

Beitrag von Karsten »

Ja, ist es. Und vor allem richtig verdient und nicht durch die Geschichtsbrille betrachtet.

Danke für den Link.
Bild

Ruut-wieß kritt mer ahnjeboore, en die Weech erinnjelaat,
wer en dä Südkurv opjewaaße, dä blieht ruut-wieß bess en et Jraav.
Anne-Marie
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 168
Registriert: Do, 04. Feb 2010, 8:37
Wohnort: Kreis Tübingen

Re: Ist das nicht schön?

Beitrag von Anne-Marie »

Ich habe zwar nie ausgeprägten Nationalstolz besessen, freue mich aber auch über diesen Artikel. Als wenige Jahre nach dem 2. Weltkrieg Geborene, konnte ich nie die Schuld verdrängen. Das prägt und verunsichert, vor allem, wenn man das Ausland besucht.
Löwin
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 718
Registriert: Mi, 29. Okt 2008, 14:40
Wohnort: Bergen

Re: Ist das nicht schön?

Beitrag von Löwin »

Hallo danke fuer den Link, sowas baut einen richtig auf.

Liebe Gruesse Løwin :D
Cinnamon
Beiträge: 76
Registriert: Do, 28. Jan 2010, 20:53
Wohnort: Herzogenaurach

Re: Ist das nicht schön?

Beitrag von Cinnamon »

Hallo zusammen,

kann mir jemand das mal in ein paar Sätzen grob übersetzen?

Danke schon mal
Man darf alles verlieren, nur niemals den Humor :D
Isa.I.
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 540
Registriert: Mi, 30. Sep 2009, 16:28

Re: Ist das nicht schön?

Beitrag von Isa.I. »

Cinnamon
Beiträge: 76
Registriert: Do, 28. Jan 2010, 20:53
Wohnort: Herzogenaurach

Re: Ist das nicht schön?

Beitrag von Cinnamon »

Sowas ähnliches dachte ich mir, aber ich tu mir verdammt schwer beim übersetzen.
Danke schön
Man darf alles verlieren, nur niemals den Humor :D
LOKO
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 223
Registriert: Mi, 16. Mai 2007, 22:35

Re: Ist das nicht schön?

Beitrag von LOKO »

Wen haben die denn da befragt? Ist ja unglaublich. Ich hätte eher mit Kanada, Neuseeland oder nem südlichem Land gerechnet.
für Fehler und Schrift, haftet der Stift!
Antworten