Hei,
hva betyr "mon det?"
rover
Hva betyr?
-
Tåkeskogen
- Beiträge: 27
- Registriert: Mo, 08. Dez 2008, 3:11
Re: Hva betyr?
Da ich den Kontext nicht kenne würde ich jetzt sagen: wörtlich so viel wie "ob das".
Kann mich aber auch irren, lerne die Sprache noch nicht allzu lang.
Kann mich aber auch irren, lerne die Sprache noch nicht allzu lang.
Det som har vært, var aldri.
Re: Hva betyr?
Hei,
i dag har jeg lest det i Aftenposten:
Han bagatelliserer oppdagelsen av finsk bidrag til tyskernes jødeutryddelse. At fem-seks menn fra sikkerhetspolitiet bidro til at kanskje 40 krigsfanger med jødisk-klingende navn ble utlevert til tyskerne, betyr ikke at Finland medvirket til Holocaust, sier han. Mon det?
Jeg har forstaatt alt, men ikke "mon det".
hilsen
rover
i dag har jeg lest det i Aftenposten:
Han bagatelliserer oppdagelsen av finsk bidrag til tyskernes jødeutryddelse. At fem-seks menn fra sikkerhetspolitiet bidro til at kanskje 40 krigsfanger med jødisk-klingende navn ble utlevert til tyskerne, betyr ikke at Finland medvirket til Holocaust, sier han. Mon det?
Jeg har forstaatt alt, men ikke "mon det".
hilsen
rover
-
hobbitmädchen
- NF-Mitglied
- Beiträge: 8729
- Registriert: Di, 10. Aug 2004, 14:56
Re: Hva betyr?
Hei!
Hier die Erklærung: Hier hat man das so zu verstehen, dass man diese Aussage nachfragt: "Mon tro om det kan være riktig?"
Hier die Erklærung: Hier hat man das so zu verstehen, dass man diese Aussage nachfragt: "Mon tro om det kan være riktig?"
Høyr ikkje på om dei skrik du er feig. Om kruna di skjelv, så er rota di seig.
Lat fredstanken fylle ditt heile sinn, og lat ikkje tvilen få trengje seg inn.
Gåte
Re: Hva betyr?
Hei,
vielen Dank, alles klar.
rover
vielen Dank, alles klar.
rover