Übersetzen ins Norwegische...

[lajobay]

Hei, das gibt leider mein Norwegisch-Wörterbuch nicht her: DINKEL und BUCHWEIZEN - gibts dafür norwegische Wörter..???
Irgendjemadn hier im Forum weiss das ja ganz sicher.
Tusen takk:-)

Lars

[Ulrike44]

Hei, das gibt leider mein Norwegisch-Wörterbuch nicht her: DINKEL und BUCHWEIZEN - gibts dafür norwegische Wörter..???
Irgendjemadn hier im Forum weiss das ja ganz sicher.
Tusen takk:-)

Lars

Gerade solche Angaben findest du u. U. leicht bei Wikpedia:

Du rufst dort den Begriff auf und klickst dann seitlich links auf die norw. Sprache.

Ulrike

[hobbitmädchen]

Stimmt... Hab ich bisher nur beim Englischen so gemacht, aber das funzt so ja auch

[lajobay]

Danke für den Tip - da drauf bin ich selbst noch nicht gekommen!
Lars

[lupi]

Spelt og bokhvete!

tipp:
http://www.heinzelnisse.info/ (tysk-norsk, norsk-tysk)
oder
http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html (norsk-norsk)

[lajobay]

Hei lupi,

inzwischen wusste ich die gesuchten Wörter ja schon.Aber Herzlichen Dank für diesen Tip "Heinzelnisse".Das ist eine sehr interessante page! Werde ich künftig ganz sicher öfters mal nutzen.
hilsen, Lars