Kann mir das jemand auf Deutsch übersetzen?

[Insa]

Wir übernachten im Idrettsparken Hotell AS in Roros und ich würde gerne wissen, ob es bedeutet, dass wir uns in einer Gemeinschaftsküche selber etwas kochen können.

Eget kjøkken står til disposisjon utenom Restaurant Litjmoens åpningstider. Alle rommene har delbare senger om ønskelig.

Vielen Dank schon mal im voraus.
Insa

[Barney Bär]

eigene kueche steht ausserhalb der øffnungszeiten des restaurants litjmoen zur disposition. alle zimmer haben teilbare betten , falls gewuenscht.

lg.

[Insa]

Vielen lieben Dank!

Insa