Forentreffen 2011

[Hubi59]

sag mal hobbitmädchen, wenn ich das richtig sehe in der Karte musst du doch über Stavanger fahren, oder?

[hobbitmädchen]

Nee, wollte eigentlich ueber Kirkenes fahren

[Schnettel]

Aber sag mal: sitzt in Besseggen ein Deutscher an der Rezeption? Ich hab ihm - auf norwegisch - eine schöne Woche gewünscht, und er antwortete auf deutsch "Wieso nur eine Woche?" (Korrigierte mich dann auf Jahr, Weihnachten, Neues Jahr, 17. Mai... )

Der Gedanke, dass das ein Deutscher sein muss, kam mir sofort, als ich das Zitat las

Jepp hunder er tillatt hos oss viss hunden ikke biter reseptionisten og oppfører seg rolig.

Ich kenne kaum einen Norweger, der "jepp" schreibt - jup und æhnliches ist mir schon untergekommen, aber jepp? Das eigentliche Verræterwort war aber "reseptionisten"... Kein Norweger wuerde wohl auf die Idee kommen, eine "sjon"-Endung mit "tion" zu schreiben. Das ist eigentlich typisch deutsch.
Bei der Suche nach einem geeigneten Campingplatz (hab jetzt noch nicht nach dem in Maurvangen geguckt...) bitte nicht sonstwo... Ich muss eh schon fliegen, dann will ich nicht auch noch weit fahren muessen. Sonst bin ich da, wenn alles vorbei ist.
Wobei, hobbitmædchen kønnte mich (uns) ja dann in Gardermoen aufgabeln. Dann fængt das Treffen schon unterwegs an.....

[Hubi59]

[ kønnte mich (uns) ja dann in Gardermoen aufgabeln. Dann fængt das Treffen schon unterwegs an.....

pech gehabt Schnettel, die ist schon voll, muss ja über Stavanger fahren und die Hubi`s mitnehmen

Ich glaub ich hab heut ein zwei Grippe Paracet zuviel erwischt

Gruss Hubi

[Ulrike44]

Aber sag mal: sitzt in Besseggen ein Deutscher an der Rezeption? Ich hab ihm - auf norwegisch - eine schöne Woche gewünscht, und er antwortete auf deutsch "Wieso nur eine Woche?" (Korrigierte mich dann auf Jahr, Weihnachten, Neues Jahr, 17. Mai... )

Der Gedanke, dass das ein Deutscher sein muss, kam mir sofort, als ich das Zitat las

Jepp hunder er tillatt hos oss viss hunden ikke biter reseptionisten og oppfører seg rolig.

Ich kenne kaum einen Norweger, der "jepp" schreibt - jup und æhnliches ist mir schon untergekommen, aber jepp? Das eigentliche Verræterwort war aber "reseptionisten"... Kein Norweger wuerde wohl auf die Idee kommen, eine "sjon"-Endung mit "tion" zu schreiben. Das ist eigentlich typisch deutsch.
Bei der Suche nach einem geeigneten Campingplatz (hab jetzt noch nicht nach dem in Maurvangen geguckt...) bitte nicht sonstwo... Ich muss eh schon fliegen, dann will ich nicht auch noch weit fahren muessen. Sonst bin ich da, wenn alles vorbei ist.
Wobei, hobbitmædchen kønnte mich (uns) ja dann in Gardermoen aufgabeln. Dann fængt das Treffen schon unterwegs an.....

Da haste Recht - und er hat auf Deutsch völlig korrekt geschrieben, auch was die Groß- und Kleinschreibung anbelangt... Und nicht nur der "resptionist", sondern auch das "viss", müsste ja heißen "hvis"... Obwohl ich glaube, solche Fehler machen Norweger auch.

Was jetzt die skysse anbelangt, da hätte ich gerade für dich auch einen Vorschlag: Du kommst mit dem Hobbit und ich kann dich mit nach Molde nehmen, von wo aus du dann weiterfliegst, wenn du willst. Oder halt nochmal zurück nach Oslo und von dort aus weiter. Bei Willen gibt es viele Wege

Muss sagen, ich hab mich bisschen "eingewünscht" auf Besseggen - würde mich aber einer anderen demokratischen Entscheidung natürlich beugen

[Anne-Marie]

Ich habe gerade schon mal hier meinen Kommentar abgegeben - aber irgendwie ist der verschwunden .
Welche Flughäfen - außer Kirkenes - kämen denn überhaupt für die deutschen Teilnehmer in Frage?
Oslo? Trondheim? Bergen? Und wie weit ist es bis zum Treffpunkt von dort aus?

Liebe Grüße
Anne-Marie

[Ulrike44]

Ich habe gerade schon mal hier meinen Kommentar abgegeben - aber irgendwie ist der verschwunden .
Welche Flughäfen - außer Kirkenes - kämen denn überhaupt für die deutschen Teilnehmer in Frage?
Oslo? Trondheim? Bergen? Und wie weit ist es bis zum Treffpunkt von dort aus?

Kommt drauf an, mit wem du dann fährst. Trondheim geht gar nicht. Denke, es läuft hinaus auf Oslo oder Bergen. Zumal es dann ohne Weiterflug geht. Das muss dann gut organisiert werden, aber das kriegen wir hin - sooo blöd sind wir ja (hoffentlich !) nicht.

Oh je, Hobbit, dein großes Auto kommt zum Tragen

[hobbitmädchen]

Oh je, Hobbit, dein großes Auto kommt zum Tragen

Ich seh mich schon einen Bus kaufen...

[Hubi59]

Ulrike kannst du mal nen Link vom CP Besseggen einstellen. Danke

Gruss Hubi

[Ulrike44]

Ulrike kannst du mal nen Link vom CP Besseggen einstellen. Danke

Gruss Hubi

Klotzkörkchen auf... duck und wech...

[AngieBN]

Im Forum ist doch einer, der einen Reisebus fährt oder? Vielleicht kann man da was für die Leute aus D machen.

Gruß
AngieBN

[Ulrike44]

Im Forum ist doch einer, der einen Reisebus fährt oder? Vielleicht kann man da was für die Leute aus D machen.

Meinste die Hella? Nee, die fährt keine Busse, die ist Reiseleiterin.

[AngieBN]

Im Forum ist doch einer, der einen Reisebus fährt oder? Vielleicht kann man da was für die Leute aus D machen.

Meinste die Hella? Nee, die fährt keine Busse, die ist Reiseleiterin.

dann hatte ich es falsch verstanden.....schade

[Anne-Marie]

Denke, es läuft hinaus auf Oslo oder Bergen.

Und wieviel km liegen zwischen diesen Städten und dem CP?
Nur mal z. Info, zwecks besserer Planung. Könnte sein, daß ich meinen Liebsten mitbringe
und wir diesen Ausflug verlängern, um auch mal was anderes von Norge zu sehen.

[Ulrike44]

Denke, es läuft hinaus auf Oslo oder Bergen.

Und wieviel km liegen zwischen diesen Städten und dem CP?
Nur mal z. Info, zwecks besserer Planung. Könnte sein, daß ich meinen Liebsten mitbringe
und wir diesen Ausflug verlängern, um auch mal was anderes von Norge zu sehen.

Keine Ahnung wieviel Kilometer, das geht wirklich nur noch über Fahrgemeinschaft, soweit ich das beurteilen kann. Aus eigener Kraft (also ohne Auto) kommt man glaube ich (man möge mich verbessern, wenn ich da falsch liege) nicht dorthin.

Wir haben Leute in Bergen sitzen, in Stavanger und in Oslo. Ist also eine Frage der Organisation.