es gibt sehr wohl mobbing an norwegischen schulen und z.t. sind die lehrer einfach machtlos. tatsæchlich gibt es gegenden, da machen sie mit. kommt man da hin, hat man einfach pech. es spielt dann auch ueberhaupt gar keine rolle, ob man aus afrika, deutschland oder nord-norwegen zugezogen ist. und das mobbing begrenzt sich dann eventuell nicht nur auf die schule. meist handelt es sich in solchen fællen um recht kleine kommunen und das phænomen ganz allgemein ist den (rest)norwegern durchaus bekannt. man hat dann zwei møglichkeiten: stur bleiben oder weggehen.
@hubi:
die deutsche sprechweise der zahlen gibts auch im norwegischen: seks og tyve, fem og tredve,....ist auch durchaus ueblich. weich ich bevorzugt drauf aus, wenn ich mich mal wieder mit den ordnungszahlen in der anderen version verhaspele.
beziehst du das auf mein post (*sicherheitshalber nachfrag*) ?
