Motivasjon? Nynorsk?

Til alle som vil prøve seg på norsk og de som kan hjelpe litt til
Harald96
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 1024
Registriert: Sa, 05. Nov 2005, 13:58

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Harald96 »

Jokey hat geschrieben:Jeg synes egentlig ikke at "kun" virker så gammeldags. Selv bruker jeg gjerne "kun" når jeg vil betone ekstra sterkt at noe dreier seg om en viss angitt mengde etc.
"Han snakket kun fransk" (og ingen andre språk)
"Jeg skal bare hente noe"
Kan bare si meg helt enig i dette! Og jeg er uenig med dette saakalte "Spraakvett", som du ogsaa siterte. Men dette er vel egentlig ikke noe for "nybegynnere" aa henge seg opp i! 8)
Det gaar om nyanser :D
Wohl dem, dem Seefahrt ein Geheimnis blieb!
Jokey
Beiträge: 58
Registriert: Mo, 31. Jul 2006, 1:20
Wohnort: Horten, Vestfold
Kontaktdaten:

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Jokey »

Harald96 hat geschrieben: Kan bare si meg helt enig i dette! Og jeg er uenig med dette saakalte "Spraakvett", som du ogsaa siterte. Men dette er vel egentlig ikke noe for "nybegynnere" aa henge seg opp i! 8)
Det gaar om nyanser :D
Språkvett er en veldig bra bok som gir svar på mange språklige problemstillinger :) Velegnet for enhver nordmann som er opptatt av å bruke språket på en presis og folkelig måte, og jeg innbiller meg at den må være et funn for folk som lærer norsk (viderekomne).

Utgitt av Kunnskapsforlaget, ISBN: 82-573-1228-2

Svakheten er som vi begge antyder at den er litt generaliserende på enkelte områder, men alt i alt er den et flott oppslagsverk jeg egentlig vil anbefale både nordmenn og norsklærende :D

------------------------------------------------------------
SPRÅKVETT
Skriveregler, grammatikk og språklige råd fra a til å

SPRÅKVETT er et praktisk oppslagsverk som besvarer språklige, grammatikalske og kommunikasjonsmessige spørsmål man ikke finner svar på i en vanlig ordbok. For eksempel:

Hvordan skriver man klokkeslett riktig?
Heter det "de som" eller "dem som"?
Hvordan brukes kommareglene?
Når dannes genitiv med apostrof?

Boka består av alfabetisk ordnede artikler, logisk bygd opp etter emner. Her finnes regler for rettskrivning, tegnsetting, godt språk, grammatikk og forskjellige former for skriftlige arbeider. Boka er et nyttig hjelpemiddel for alle som ønsker å skrive godt norsk.

Hovedredaktør for SPRÅKVETT er Dag Gundersen.
-------------------------------------------------

*Bokens bakside
Noen barn er gule, men det er utenpå
Og hvis jeg spør så svarer du at smurfene er blå
Sannel
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 404
Registriert: Mo, 16. Jan 2006, 10:33
Wohnort: Schweiz

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Sannel »

:shock:


öhm....jeg forstår ingen ting.... :-? :-? :-?
Barney Bär
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 2053
Registriert: Do, 10. Aug 2006, 0:13

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Barney Bär »

Sannel hat geschrieben::shock:


öhm....jeg forstår ingen ting.... :-? :-? :-?
lære, lære...det kommer seg. :D

vh
cantara
Beiträge: 63
Registriert: So, 13. Mai 2007, 14:41

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von cantara »

Barney Bär hat geschrieben: lære, lære...det kommer seg. :D
Uff, veit du ka? Det speler no ingen rolle, berre du blir forstått. :wink:
Sannel
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 404
Registriert: Mo, 16. Jan 2006, 10:33
Wohnort: Schweiz

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Sannel »

hei cantara!

er du i nord-norge?


fordi du sier "ka" i steden av "hva" .....

Sannel
Linda
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 819
Registriert: Di, 26. Aug 2003, 11:20
Wohnort: Oberbayern

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Linda »

jeg er bergenser
og i Bergen snakker man dialekt, skriver bokmål.

Så du trenger ikke å lære nynorsk.
Grüsse,
Linda
cantara
Beiträge: 63
Registriert: So, 13. Mai 2007, 14:41

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von cantara »

Sannel hat geschrieben:hei cantara!
er du i nord-norge?
Neida, jeg er i Bergen, faktisk. Ingen spøk, dette :D
Sannel
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 404
Registriert: Mo, 16. Jan 2006, 10:33
Wohnort: Schweiz

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Sannel »

når jeg vart i oslo for første gang, folk tenkte jeg kommer fra bergen - fordi jeg sa "ikkje" og "ka" osv..... :lol:
Heico-M
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 425
Registriert: Mo, 01. Aug 2005, 11:52
Wohnort: Flensburg

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Heico-M »

I Bergen sier man "ikke". "Ikkje" er nynorsk, det finnes heller på landet.

Kanskje har du en nydeligt "schwyzerdänisch"-Dialekt, som passer bra til Bergensk.
Hilsen

Heico Bild
"Es herrschte eine typisch norwegische Stimmung - niemand sagte ein Wort." Varg Veum
Sannel
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 404
Registriert: Mo, 16. Jan 2006, 10:33
Wohnort: Schweiz

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Sannel »

*LOL*

mitt dialekt er fra svolvær OG litt sveitsisk, fordi jeg er fra sveits! :lol:

men jeg skal beholde dem....hvis det er virkelig hyggelig å høre... 8)
Zuletzt geändert von Sannel am Mi, 20. Jun 2007, 14:05, insgesamt 1-mal geändert.
Linda
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 819
Registriert: Di, 26. Aug 2003, 11:20
Wohnort: Oberbayern

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Linda »

Heico det er feil.

Kommer an på hvor i Bergen man er i fra, de "finere mer dannede" sier ikke, resten sier ikkje.

Det heter jo:
Eg e ikkje fra Norge, eg e fra Bærgen.
Grüsse,
Linda
Sannel
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 404
Registriert: Mo, 16. Jan 2006, 10:33
Wohnort: Schweiz

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Sannel »

Linda hat geschrieben: Eg e ikkje fra Norge, eg e fra Bærgen.
:rofl:
Barney Bär
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 2053
Registriert: Do, 10. Aug 2006, 0:13

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Barney Bär »

Sannel hat geschrieben:
Linda hat geschrieben: Eg e ikkje fra Norge, eg e fra Bærgen.
:rofl:
is ein "norweger-witz": bergen gehørt nicht zu norwegen.

aber bestimmt gibt es eine geschichte dazu? was steckt dahinter?

lg
Sannel
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 404
Registriert: Mo, 16. Jan 2006, 10:33
Wohnort: Schweiz

Re: Motivasjon? Nynorsk?

Beitrag von Sannel »

den witz habe ich verstanden!!!

ich finde nur eben den spruch so lustig.... :wink:

aber ist wirklich witzig.....ich meine, ich weiss von den bergenern auch, wie stolz sie auf ihre stadt sind, aber umgekehrt können ein paar meiner norwegischen freunde auch nicht viel mit bergen anfangen. :P einer aus haugesund findet den dialekt potthässlich, eine aus oslo kommt mit der mentalität nicht zurecht, und die aus kabelvåg belächeln die bergener liebevoll.... :roll:

das hat doch einen geschichtlichen hintergrund, eller? soviel ich weiss sollte bergen auch mal hauptstadt sein, oder besser gesagt: es war mal die norwegische hauptstadt...
Antworten