hei pa dere, schreibe meine magisterarbeit mit norwegischer literatur und bräuchte noch nen tipp für ein gutes wörterbuch/fremdwörterlexikon norwegisch-deutsch... am besten auch was für den MAC.
ein brauchbares Wörterbuch für den PC / Mac suche ich auch schon lange. Leider habe ich bis jetzt nichts wirklich brauchbares gefunden. Es gibt den "Word Explorer E-Wörterbuch Norwegisch - Deutsch" Dieser soll über 110.000 Stichwörter enthalten. In der Praxis findet die Software viele Wörter aber nicht. Das Wörterbuch kostet auch nur ca. 20€.
Genauso gut kann man bei Heinzelnisse in Internet nachschauen.
vllt solltest du auch mal nach norwegisch-englisch wörterbüchern schaun, weil dort die auswahl wesentlich größer sein sollte. und auch die exemplare, die ich schon in der hand hielt, wesentlich umfangreicher waren, sprich viel mehr wörter enthielten, als norwegisch-deutsche wörterbücher. empfehlen kann ich dir allerdings leider keines.