Frage zur Aussprache in Norwegisch

[Ina 77]

Hallo!

Habe vor kurzem schon mal nach der Aussprache eines norwegischen Vornamens gefragt ... habe nun erneut einen Namen gefunden, der mir gefällt, aber ich nicht sicher bin, ob ich ihn auch richtig ausspreche. Also, kann mir jemand sagen, wie man

Svannaug

in Norwegisch spricht? (vielleicht Swannog?)

Viele Grüße, Ina

[Martin Schmidt]

Hallo,

also ich würde ihn: "swannäüg" aussprechen (und das G nur leicht anklingen lassen)

Hilsen,
Martin

[Harald96]

Also, kann mir jemand sagen, wie man Svannaug
in Norwegisch spricht?

Genau so, wie es geschrieben ist! Das "g" sollte auch deutlich ausgesprochen werden!

MfG Harald =

[Martin Schmidt]

Tja, nun kann sie wählen.

[Ina 77]

Hmm, ja, schwierig ... ist dann wohl Eigenkreation gefragt

Was haltet Ihr von dem Namen ... ist er zu ausgefallen für ein Mädchen, dass in Deutschland lebt?

LG Ina

[Skullmonkey]

Das arme Maedchen. Selbst die meisten Norweger die ich gefragt habe finden den Namen besch... sorry.

[Harald96]

Der Name ist heute ziemlich ungewoehnlich, ist aber ein alter norwegischer Name!

"Svannaug Olsdotter was born on 20 Jul 1826 in Gransherad, Telemark, Norway. She was christened on 19 Aug 1826 in Gransherad, Telemark, Norway."

http://www.rootsweb.com/~wijuneau/havegen/pafg23.htm

[Skullmonkey]

Macht den Namen nich schoener.