Stubentiger

[Freya79]

So, nachdem ich grade "mal eben" etwas kommentieren wollte kam mir das Wort Stubentiger in den Sinn.

Im Deutschen hätts prima gepasst.. eine direkte Übersetzung gibts nicht bzw. zumin hab ich sie nicht gefunden. Gibts ein Wort als Synonym für die Hauskatze im norwegischen ähnlich wie Stubentiger?
Hab hier nur tigergutt, aber glaub das triffts nicht.