tullemus

Literatur, Musik, Kunst, Sprache, etc.
Antworten
bine
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 143
Registriert: Di, 04. Okt 2011, 14:04

tullemus

Beitrag von bine »

hallo

wie uebersetz ihr denn "tullemus" oder "tullebuk". ich hoere das immer mal wieder, wuesste aber gerne die uebersetzung ins deutsche.

lg
bine
muheijo
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 3856
Registriert: Mi, 25. Aug 2004, 23:30
Wohnort: Trøndelag

Re: tullemus

Beitrag von muheijo »

Sagt man das øfter zu Dir? :wink:
In solchen Fællen guckst Du bei Heinzelnisse.

"Tullebukk" ist demnach ein Witzbold, Scherzkeks, Quatschkopf, zerstreuter Professor... so etwas in der Art.
"Tullemus" betrifft dann wohl gleichartige Personen des anderen Geschlechts.

Wenn man sich dort anmeldet, kann man auch weitergehende Infos im dortigen Forum bekommen. Das ist ganz hilfreich, weil nicht alle Wørter im Wørterbuch aufgefuehrt sind.
Auch Grammatik-Fragen usw. kann man dort erfragen.

Gruss, muheijo
"Nicht diejenigen sind zu fürchten, die anderer Meinung sind, sondern diejenigen, die anderer Meinung sind, aber zu feige, es zu sagen."

(Napoléon I.)
Jools
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 924
Registriert: So, 28. Jan 2007, 18:08
Wohnort: Bergen

Re: tullemus

Beitrag von Jools »

Tullekopp kenn' ich noch..
Morfie
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 497
Registriert: Do, 08. Feb 2007, 11:53

Re: tullemus

Beitrag von Morfie »

Nicht zu vergessen: Tullhøne :wink:
Antworten