Hei,
bin auf der Suche nach Ausflugszielen in Südnorwegen, besonders in Rogaland, die rollstuhlgerecht sind, bzw. zumindest auch mit Rollstuhl erreichbar. Habe auf meiner Straßenkarte gelesen, dass es bei Mandal eine rollstuhlgerechte Friluftsomraade gibt. Hat jemand Erfahrung damit??
Danke Euch,
Björn
Mit dem Rollstuhl in Südnorwegen?
Re: Mit dem Rollstuhl in Südnorwegen?
Hallo Björn,
also wir waren vor einem Jahr in Mandal und Umgebung, da meine Mutter seit 1988 im Rollstuhl sitzt gibt es da immer einige Punkte wo man automatisch drauf schaut ob das auch mit dem Rollstuhl gehen würde, auch wenn sie nicht dabei ist. Nun ja, habe ein kleines Problem mit dem Begriff "Friluftsomraade"- mein Norwegisch ist nicht so gut, aber auch einige Übersetzer haben mir nicht weiter helfen können- bitte um Hilfe!!!
In Mandal kannst du aber super in der Altstadt mit dem Rollstuhl zurechtkommen, es gibt sogar einen Strandabschnitt wo du mit dem Rollstuhl bis ans Wasser kannst- näher Infos werde ich dir noch im Detail geben. Lindesnes ist zwar super, aber für Rollstuhl ungeeignet, du kannst dir zwar mit dem Rolli die Umgebung anschauen, auch den Leuchtturm von weitem aber kommst sonst nur in das Museum bzw. Austellungszentrum. Sitzt du selbst im Rollstuhl oder ein Familienmitglied?
Gruss Roberto
also wir waren vor einem Jahr in Mandal und Umgebung, da meine Mutter seit 1988 im Rollstuhl sitzt gibt es da immer einige Punkte wo man automatisch drauf schaut ob das auch mit dem Rollstuhl gehen würde, auch wenn sie nicht dabei ist. Nun ja, habe ein kleines Problem mit dem Begriff "Friluftsomraade"- mein Norwegisch ist nicht so gut, aber auch einige Übersetzer haben mir nicht weiter helfen können- bitte um Hilfe!!!
In Mandal kannst du aber super in der Altstadt mit dem Rollstuhl zurechtkommen, es gibt sogar einen Strandabschnitt wo du mit dem Rollstuhl bis ans Wasser kannst- näher Infos werde ich dir noch im Detail geben. Lindesnes ist zwar super, aber für Rollstuhl ungeeignet, du kannst dir zwar mit dem Rolli die Umgebung anschauen, auch den Leuchtturm von weitem aber kommst sonst nur in das Museum bzw. Austellungszentrum. Sitzt du selbst im Rollstuhl oder ein Familienmitglied?
Gruss Roberto
Re: Mit dem Rollstuhl in Südnorwegen?
Hallo nochmal,
wie wollt ihr eigentlich nach Norge übersetzen?
Gruss Roberto
wie wollt ihr eigentlich nach Norge übersetzen?
Gruss Roberto
Re: Mit dem Rollstuhl in Südnorwegen?
Hei Roberto,
danke für deine Antwort. Mit rollstuhlgerechter "friluftsområde" (wörtl. freiluftumgebung) ist genau sowas wie ein rollstuhlgeeigneter Strand gemeint. Also alles wo du dich in der Natur mit einem Rollstuhl gut fotbewegen kannst und nicht über irgendwelche Felsen und Wurzeln steigen musst. Ich selber sitze nicht im Rollstuhl, aber meine Schwester kommt uns hier in Norwegen besuchen und sie ist auf einen Rollstuhl angewiesen. Da wir selber noch nicht so lange hier wohnen, hatte ich noch nicht so viel Gelegenheit nach rollstuhlgeerechten Ausflugsmöglichkeiten Ausschau zu halten. Wegen der Anreise bin ich mir gar nicht so sicher. Ich glaube sie plant über Schweden mit Auto und Wohnwagen zu kommen.
Für weitere Infos und Tipps bin ich sehr dankbar.
Björn
danke für deine Antwort. Mit rollstuhlgerechter "friluftsområde" (wörtl. freiluftumgebung) ist genau sowas wie ein rollstuhlgeeigneter Strand gemeint. Also alles wo du dich in der Natur mit einem Rollstuhl gut fotbewegen kannst und nicht über irgendwelche Felsen und Wurzeln steigen musst. Ich selber sitze nicht im Rollstuhl, aber meine Schwester kommt uns hier in Norwegen besuchen und sie ist auf einen Rollstuhl angewiesen. Da wir selber noch nicht so lange hier wohnen, hatte ich noch nicht so viel Gelegenheit nach rollstuhlgeerechten Ausflugsmöglichkeiten Ausschau zu halten. Wegen der Anreise bin ich mir gar nicht so sicher. Ich glaube sie plant über Schweden mit Auto und Wohnwagen zu kommen.
Für weitere Infos und Tipps bin ich sehr dankbar.
Björn
Re: Mit dem Rollstuhl in Südnorwegen?
Hallo Björn,
danke für die Info mit dem "friluftsområde" - Begriff. Nun will ich dir mal versuchen den Strand etwas näher zuerklären, zumindest wie man hin kommt. Versuchs als erstes mal mit der Seite http://kart.gulesider.no/ dort gibst du als Suchbegriff "Reveholmen, Mandal" ein, dann vergrösserst du die ganze Sache bis auf 14, danach oben auf Hyprid. Jetzt siehst du einen kleinen aber schönen Strandabschnitt namens Banken. Dort befindet sich der Steg bis ans Wasser ebenso sind alle Wege dort relativ befestigt wo es mit dem Rollstuhl schon gehen müsste. Wenn du die Karte nach Norden verschiebst siehst du einen kleinen Jachthafen und eine Brücke, ca 100m rechts von der Brücke befindet sich ein Parkplatz (grosser grauer Fleck), von da aus führt ein Fussweg zum Strand. Zuerst am Jachthafen/schule vorbei und immer an der ersten Bucht entlang, dann ein stück durch den Wald, und dann "eine Traumaussicht auf die Schären und das Meer". Viel Spass. Bei Fragen gern melden. Wo wohnst du denn in Südnorge wenn ich Fragen darf, wir wollen nächstes Jahr Oktober wieder dorthin, wahrscheinlich Farsund, mal sehn, man könnte sich ja vielleicht mal treffen.
Gruss Roberto
danke für die Info mit dem "friluftsområde" - Begriff. Nun will ich dir mal versuchen den Strand etwas näher zuerklären, zumindest wie man hin kommt. Versuchs als erstes mal mit der Seite http://kart.gulesider.no/ dort gibst du als Suchbegriff "Reveholmen, Mandal" ein, dann vergrösserst du die ganze Sache bis auf 14, danach oben auf Hyprid. Jetzt siehst du einen kleinen aber schönen Strandabschnitt namens Banken. Dort befindet sich der Steg bis ans Wasser ebenso sind alle Wege dort relativ befestigt wo es mit dem Rollstuhl schon gehen müsste. Wenn du die Karte nach Norden verschiebst siehst du einen kleinen Jachthafen und eine Brücke, ca 100m rechts von der Brücke befindet sich ein Parkplatz (grosser grauer Fleck), von da aus führt ein Fussweg zum Strand. Zuerst am Jachthafen/schule vorbei und immer an der ersten Bucht entlang, dann ein stück durch den Wald, und dann "eine Traumaussicht auf die Schären und das Meer". Viel Spass. Bei Fragen gern melden. Wo wohnst du denn in Südnorge wenn ich Fragen darf, wir wollen nächstes Jahr Oktober wieder dorthin, wahrscheinlich Farsund, mal sehn, man könnte sich ja vielleicht mal treffen.
Gruss Roberto
-
uteligger
- NF-Mitglied

- Beiträge: 2232
- Registriert: Fr, 23. Aug 2002, 19:46
- Wohnort: 3 mil norrafor Hamburg og Åvesland 420 moh.
Re: Mit dem Rollstuhl in Südnorwegen?
Hallo!
Vielleicht ist ja einiges in der Nähe bzw. von Interesse.
http://www.olavsrosa.no/de/redaksjonelt.aspx?id=36960
Hilsen
Uteligger
Vielleicht ist ja einiges in der Nähe bzw. von Interesse.
Hilsen
Uteligger
Jeg vandrer ikke fordi jeg vil bli yngre – men fordi jeg vil bli eldre.
Hvor utgangspunktet er galest, er resultatet ofte orginalest
Hvor utgangspunktet er galest, er resultatet ofte orginalest