DVDs Tysk/Norsk

Literatur, Musik, Kunst, Sprache, etc.
Antworten
NASCAR
Beiträge: 47
Registriert: Mi, 18. Jan 2006, 20:40
Wohnort: Hamburg Deutschland

DVDs Tysk/Norsk

Beitrag von NASCAR »

hei hei

durch zufall habe ich hier in norwegen, in einem laden gesehen, das einiege dvds die deutsche sprachausgabe haben und norwegeschen untertietel.
jetzt habe ich gedacht es wäre toll wenn ihr hier reinschreiben könnt welche dvds ihr kennt die deutsche sprach ausgabe haben und norwegischen untertietel.
angedacht hatte ich das als hilfe zum lernen der sprache.

mir beakannt:

tv serien:
two and a half man, staffel 1,3,4 haben deutsche spracheausgabe und norwegischen text.
bei staffel 6 steht tysk auf der verpackung aber auf der dvd ist keine deutsch sprachausgabe vorhanden.
navy cis staffel 1
futerama staffel 1

filme:
batman , the dark knight.
the fools
mamma mia

deutscher tietel: -- norwegischer tietel:

beim ersten mal -- knocked up
wilkommen zu hause roscoe jenkins -- welcome home roscoe jenkins
lizenz zum heiraten -- bryllup på prøve
ein duke kommt selten allein - wie alles begann -- the dukes of hazzard: the beginning
während du schliefst -- mens du sov
auf die stürmische art -- naturens spill
die luftbrücke -- kampen om berlin
die brücke -- the bridge
Bild
tyskenser
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 662
Registriert: So, 06. Jul 2003, 17:59
Wohnort: Bergen

Re: DVDs Tysk/Norsk

Beitrag von tyskenser »

wie wäre es via nett tv mit dem hier

http://www.nrk.no/programmer/sider/derrick/

:D
artep
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 2091
Registriert: Mo, 08. Nov 2004, 8:17
Wohnort: bei Schwerin (M-V)

Re: DVDs Tysk/Norsk

Beitrag von artep »

@tyskenser: Nicht alles, was in nett-tv angeboten wird, kann auch im Ausland gesehen werden (von der beschränkten Bandbreite, die manchmal keinen Spaß macht, mal abgesehen) - Derrick gehört auch zu den gesperrten Sendungen.

Petra
tyskenser
NF-Stammbesucher
NF-Stammbesucher
Beiträge: 662
Registriert: So, 06. Jul 2003, 17:59
Wohnort: Bergen

Re: DVDs Tysk/Norsk

Beitrag von tyskenser »

echt ???
na gut, dann zieh ich meinen tipp zurück, oder lasse ihn für die leute stehen, die neu im norden sind und auch noch etwas lernhilfe haben wollen.

danke für die aufklärung
:super:
Antworten