Wörterbuch norwegisch - deutsch

[Wolfgang B.]

hej,
gibt es eigentlich kein richtiges Wörterbuch norwegisch-deutsch ?Eins mit 75000 Stichworten ?
Bei Buch de. gibt es nur so ein kleines mit 30.000.Das habe ich.Reicht aber nicht.

so long

[Ulrike44]

hej,
gibt es eigentlich kein richtiges Wörterbuch norwegisch-deutsch ?Eins mit 75000 Stichworten ?
Bei Buch de. gibt es nur so ein kleines mit 30.000.Das habe ich.Reicht aber nicht.

so long

Von Seiten der dt. Verlage gibt's umfangreicher nur noch den Hustad: "Stor norsk tysk ordbok". Ist wirklich das Ausführlichste seiner Art mit allen notwendigen Erklärungen, sehr empfehlenswert. Von Seiten norw. Verlage findet man da wesentlich mehr, z. B. vom Kunnskapsforlaget "Tysk ordbok - Norsk-tysk / tysk - norsk". Der Nachteil bei den norwegischen: Es stehen keine norw. Artikel drin, auch keine Aussprachehinweise oder unregelmäßige Verben, es ist halt für Norweger gemacht.

[Wolfgang B.]

Vielen Dank,Ulrike.

so long