Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
-
dagget666
- NF-Stammbesucher

- Beiträge: 134
- Registriert: So, 21. Okt 2007, 9:10
- Wohnort: Ennigerloh (NRW), Tyskland
- Kontaktdaten:
Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hallo,
habe mich "spontan" (eher als geplant..) auf eine Stelle in Norwegen beworben (Bewerbungsfrist 06.03.), muss also nun jederzeit mit einem Anruf von da rechnen.
Ich lerne brav meinen Lebenslauf auswendig, habe gute Grundkenntnisse aber mangelnde Sprecherfahrung und die Menschen die Unterricht anbieten haben mich bisher versetzt..
Sicherlich spreche ich auch einige Wörter falsch aus da ich mir natürlich meinen Lebenslauf übersetzen lassen habe und nicht alle Wörter schonmal gehört habe.
Ich suche jemanden der in Einzelgesprächen meinen Lebenslauf abfragt, persönliche Fragen stellt etc und vielleicht Tipps zum Umgang hat (Hab erst gestern erfahren das man z.B. Gesprächspartner mit dem Vornamen anspricht!).
Falls jemand Zeit und Lust dafür hat bin ich auch gerne bereit ein kleines Entgeld zu zahlen oder eine Ecke zu fahren.
Es muss nicht zwingend ein Muttersprachler, mir ist die Gesprächsübung wichtig.
habe mich "spontan" (eher als geplant..) auf eine Stelle in Norwegen beworben (Bewerbungsfrist 06.03.), muss also nun jederzeit mit einem Anruf von da rechnen.
Ich lerne brav meinen Lebenslauf auswendig, habe gute Grundkenntnisse aber mangelnde Sprecherfahrung und die Menschen die Unterricht anbieten haben mich bisher versetzt..
Sicherlich spreche ich auch einige Wörter falsch aus da ich mir natürlich meinen Lebenslauf übersetzen lassen habe und nicht alle Wörter schonmal gehört habe.
Ich suche jemanden der in Einzelgesprächen meinen Lebenslauf abfragt, persönliche Fragen stellt etc und vielleicht Tipps zum Umgang hat (Hab erst gestern erfahren das man z.B. Gesprächspartner mit dem Vornamen anspricht!).
Falls jemand Zeit und Lust dafür hat bin ich auch gerne bereit ein kleines Entgeld zu zahlen oder eine Ecke zu fahren.
Es muss nicht zwingend ein Muttersprachler, mir ist die Gesprächsübung wichtig.
Vær så snill og korrigere feilene mine
.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hei.
Kannst du einen Unwissenden mal aufklären wo WAF und MS ist?
Hab ich noch nie gehört.
Hilsen Manfred
Kannst du einen Unwissenden mal aufklären wo WAF und MS ist?
Hab ich noch nie gehört.
Hilsen Manfred
-
dagget666
- NF-Stammbesucher

- Beiträge: 134
- Registriert: So, 21. Okt 2007, 9:10
- Wohnort: Ennigerloh (NRW), Tyskland
- Kontaktdaten:
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hei,
leider ist MS schon die grösste Stadt in meiner Ecke.... Wer aus der Ecke kommt, kennt es ^^.
Also, grob zwischen Münster und Osnabrück in NRW, "relativ" nahe am Ruhrpott (Dortmund, Essen etc.).
leider ist MS schon die grösste Stadt in meiner Ecke.... Wer aus der Ecke kommt, kennt es ^^.
Also, grob zwischen Münster und Osnabrück in NRW, "relativ" nahe am Ruhrpott (Dortmund, Essen etc.).
Vær så snill og korrigere feilene mine
.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
dagget ....... ich wohn in Heiden , Kreis Borken
datt is weit oder
datt is weit oder
Man sieht nur mit dem Herzen gut,
die Augen sehen nichts
die Augen sehen nichts
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
WAF=WarendorfManfredm hat geschrieben:Hei.
Kannst du einen Unwissenden mal aufklären wo WAF und MS ist?
Hab ich noch nie gehört.
Hilsen Manfred
MS=Münster
LG, Kirsten.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Falls sich niemand findet, probier es mal hier:
http://www.norwegischkurse.de/
Yvonne ist wirklich sehr nett, du kannst dich ruhig trauen sie anzurufen
Wir haben versucht möglichst viel per email zu klären und waren dann persönlich zum Bewerbungsgespräch, das war dann einfacher als telefonieren!
Viel Glück
Hilsen Kathrin
http://www.norwegischkurse.de/
Yvonne ist wirklich sehr nett, du kannst dich ruhig trauen sie anzurufen
Wir haben versucht möglichst viel per email zu klären und waren dann persönlich zum Bewerbungsgespräch, das war dann einfacher als telefonieren!
Viel Glück
Hilsen Kathrin
Ohne Orientierungssinn sieht man viel mehr von der Welt!
-
dagget666
- NF-Stammbesucher

- Beiträge: 134
- Registriert: So, 21. Okt 2007, 9:10
- Wohnort: Ennigerloh (NRW), Tyskland
- Kontaktdaten:
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hallo,
Danke für die Antworten!!
@hella49: Da mir das sehr wichtig ist (geht um eine gute Stelle) wäre ich bereit die Strecke auf mich zu nehmen!
Sende mir doch eine PN falls Du wirklich Zeit dafür hättest, richte mich voll nach Dir!
@kwierny: Danke für den Link, habe Yvonne direkt angeschrieben.
@Mandredm: Komme ja aus Ennigerloh, kennst Du sicher nicht, aber..
"Am 5. Mai 2002 wurde in Ennigerloh erstmals in der Geschichte des Landes Nordrhein-Westfalen ein direkt gewählter Bürgermeister direkt wieder abgewählt[3]. Vorausgegangen war ein Vorschussbetrug, im Rahmen dessen von der Stadtverwaltung genehmigte Kredite in Höhe von ca. 145.000 Euro an einen Sozialhilfeempfänger flossen. Gegen den Sozialhilfeempfänger, den Bürgermeister, den Stadtdirektor und mehrere Mitarbeiter der Stadt wurde seitens der Staatsanwaltschaft ermittelt [4]." Quelle: Wikipedia
Danke für die Antworten!!
@hella49: Da mir das sehr wichtig ist (geht um eine gute Stelle) wäre ich bereit die Strecke auf mich zu nehmen!
Sende mir doch eine PN falls Du wirklich Zeit dafür hättest, richte mich voll nach Dir!
@kwierny: Danke für den Link, habe Yvonne direkt angeschrieben.
@Mandredm: Komme ja aus Ennigerloh, kennst Du sicher nicht, aber..
"Am 5. Mai 2002 wurde in Ennigerloh erstmals in der Geschichte des Landes Nordrhein-Westfalen ein direkt gewählter Bürgermeister direkt wieder abgewählt[3]. Vorausgegangen war ein Vorschussbetrug, im Rahmen dessen von der Stadtverwaltung genehmigte Kredite in Höhe von ca. 145.000 Euro an einen Sozialhilfeempfänger flossen. Gegen den Sozialhilfeempfänger, den Bürgermeister, den Stadtdirektor und mehrere Mitarbeiter der Stadt wurde seitens der Staatsanwaltschaft ermittelt [4]." Quelle: Wikipedia
Vær så snill og korrigere feilene mine
.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Ich kenne Ennigerloh, da war ich in meinen Kindertagen oft im Schwimmbad, lang, lang ists herdagget666 hat geschrieben:
@Mandredm: Komme ja aus Ennigerloh, kennst Du sicher nicht, aber..
"
Wie ist es mit Essen? Ich kenne dort eine Norwegischlehrerin, die ich mit sehr gutem Gewissen empfehlen kann.
Ich drücke dir die Daumen für deine Stelle.
LG, Kirsten.
-
dagget666
- NF-Stammbesucher

- Beiträge: 134
- Registriert: So, 21. Okt 2007, 9:10
- Wohnort: Ennigerloh (NRW), Tyskland
- Kontaktdaten:
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hei Morfie,
jemand kennt Ennigerloh ^^... Wohne aber nur zum Arbeiten hier, komme eigentlich aus Ochtrup (hehe).
Mit der Lehrerin klingt gut, da mir die Stelle wirklich wichtig ist bin ich wie gesagt bereit Wege zu fahren.
Wäre nett wenn Du mir eine Kontaktmöglichkeit per PN schicken könntest!
jemand kennt Ennigerloh ^^... Wohne aber nur zum Arbeiten hier, komme eigentlich aus Ochtrup (hehe).
Mit der Lehrerin klingt gut, da mir die Stelle wirklich wichtig ist bin ich wie gesagt bereit Wege zu fahren.
Wäre nett wenn Du mir eine Kontaktmöglichkeit per PN schicken könntest!
Vær så snill og korrigere feilene mine
.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hei Dagget,
PN ist unterwegs.
LG, Kirsten.
PN ist unterwegs.
LG, Kirsten.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Morfie hat geschrieben:WAF=WarendorfManfredm hat geschrieben:Hei.
Kannst du einen Unwissenden mal aufklären wo WAF und MS ist?
Hab ich noch nie gehört.
Hilsen Manfred
MS=Münster.
LG, Kirsten.
Vielen Dank, nun bin ich informiert.
Habe zwar immer noch keine Ahnung wo das ist, werde aber mal googeln.
PS: Ich komme aus Flensburg und ist eigentlich schade, das man sich in D. weniger auskennt als in N.http://forum.norwegen-freunde.com/posti ... 5&p=131429#
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hallo Manfred,Manfredm hat geschrieben:Morfie hat geschrieben:WAF=WarendorfManfredm hat geschrieben:Hei.
Kannst du einen Unwissenden mal aufklären wo WAF und MS ist?
Hab ich noch nie gehört.
Hilsen Manfred
MS=Münster.
LG, Kirsten.
Vielen Dank, nun bin ich informiert.
Habe zwar immer noch keine Ahnung wo das ist, werde aber mal googeln.
PS: Ich komme aus Flensburg und ist eigentlich schade, das man sich in D. weniger auskennt als in N.http://forum.norwegen-freunde.com/posti ... 5&p=131429#
das liegt im Münsterland, in NRW, oberhalb des Ruhrgebiets.
LG, Kirsten.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Ein Ochtruper, der freiwillig nach Enningerloh geht?dagget666 hat geschrieben:Hei Morfie,
jemand kennt Ennigerloh ^^... Wohne aber nur zum Arbeiten hier, komme eigentlich aus Ochtrup (hehe).
Mit der Lehrerin klingt gut, da mir die Stelle wirklich wichtig ist bin ich wie gesagt bereit Wege zu fahren.
Wäre nett wenn Du mir eine Kontaktmöglichkeit per PN schicken könntest!
Dinge gibts. Nur noch kopfschüttel.
Nee, jetzt im Ernst. Hast du schon mal die Uni in Münster kontaktiert.
Dort wird norwegisch gelehrt. Einer der vielen 100 und mehr Studenten kann dir
doch vielleicht helfen.
Oder einer der vielen echten Norweger, die in Münster wohnen.
Münster und Kristiansand sind Partnerstädte und der Austausch scheint
sehr rege zu sein.
Eine kleine Annonce in einem Stadtmagazin?
Ich weiß ja, daß die Zeit bei dir drängt, doch mehr gibt es in deiner Nähe nicht, so viel ich weiß.
Nach Heiden zu Hella ist es mit einem Auto auch nicht weit.
Wenn du auf ÖPNV angewiesen bist, kannst du das aber knicken.
Ich wünsche dir viel Glück.
LEW
-
dagget666
- NF-Stammbesucher

- Beiträge: 134
- Registriert: So, 21. Okt 2007, 9:10
- Wohnort: Ennigerloh (NRW), Tyskland
- Kontaktdaten:
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
@LEW: Ich werde nun sicher total in deiner Achtung sinken, aber ich bin von Ochtrup nach Münster gezogen und von DORT nach Ennigerloh.... Aber rein beruflich, mich hat die Fahrerei genervt
.
Vielleicht kann ich ja punkten wenn es von Ennigerloh nach Oslo geht ^^.
Was die Uni in Münster angeht, ich habe schon vor Monaten mal mit dem Dozenten Kontakt aufgenommen, leider konnte ich wegen der vielen beruflichen Arbeit die Sprachkurse dort nicht "nebenbei" mitmachen.
Meinen Norwegisch-Intensivkurs hatte ich auch in der VHS Münster sowie den Fortgeschrittenen-Kurs in der VHS Ahlen.
Ab Montag hängt in der nordischen Philologie in Münster ein Zettel von mir (kenne einen aus der Fachschaft) und mit der Anzeige im Stadtmagazin klingt wirklich gut, hätte ich mal eher drauf kommen sollen ^^.
Wusste nicht das es so viele Norweger in MS gibt.
Du scheinst ja aus der Gegend zu kommen, hast Du einen Norweger oder jemand mit guten Kenntnissen zur Hand?
Mit Hella habe ich schon Kontakt aufgenommen, bin aber noch für Sachen "nebenbei" offen da ich so viel wie möglich norwegisch reden will bevor ich vielleicht bald ein Gespräch habe.
Vielleicht kann ich ja punkten wenn es von Ennigerloh nach Oslo geht ^^.
Was die Uni in Münster angeht, ich habe schon vor Monaten mal mit dem Dozenten Kontakt aufgenommen, leider konnte ich wegen der vielen beruflichen Arbeit die Sprachkurse dort nicht "nebenbei" mitmachen.
Meinen Norwegisch-Intensivkurs hatte ich auch in der VHS Münster sowie den Fortgeschrittenen-Kurs in der VHS Ahlen.
Ab Montag hängt in der nordischen Philologie in Münster ein Zettel von mir (kenne einen aus der Fachschaft) und mit der Anzeige im Stadtmagazin klingt wirklich gut, hätte ich mal eher drauf kommen sollen ^^.
Wusste nicht das es so viele Norweger in MS gibt.
Du scheinst ja aus der Gegend zu kommen, hast Du einen Norweger oder jemand mit guten Kenntnissen zur Hand?
Mit Hella habe ich schon Kontakt aufgenommen, bin aber noch für Sachen "nebenbei" offen da ich so viel wie möglich norwegisch reden will bevor ich vielleicht bald ein Gespräch habe.
Vær så snill og korrigere feilene mine
.
Re: Suche dringend Sprachpartner im Grossraum WAF, MS
Hallo dagget666,
deine Entscheidung: Oslo statt Enningerloh lässt auf eine große Klugheit
bei dir schließen
Meine Norwegischlehrerin ist leider an den Niederrhein verzogen, so daß ich mich mit NRK und etwas lesen beschäftige, um nicht ganz aus der Übung zu kommen.
Da ich aber auch nicht vorhabe, auszuwandern, reichen mir für den Urlaub
diese Anfängerkenntnisse.
Ich wünsch dir, daß du schnell Sprechübungspartner findest.
lykke til
deine Entscheidung: Oslo statt Enningerloh lässt auf eine große Klugheit
bei dir schließen
Meine Norwegischlehrerin ist leider an den Niederrhein verzogen, so daß ich mich mit NRK und etwas lesen beschäftige, um nicht ganz aus der Übung zu kommen.
Da ich aber auch nicht vorhabe, auszuwandern, reichen mir für den Urlaub
diese Anfängerkenntnisse.
Ich wünsch dir, daß du schnell Sprechübungspartner findest.
lykke til

