Sommerjob im August
Sommerjob im August
Hallo eine Freundin und ich suchen einen Sommerjob in Norwegen. Wir sind eigentlich recht flexibel und würden auch auf dem Land oder in den Bergen arbeiten.
Es wäre toll, wenn wir den selben Arbeigeber hätten oder in der Nähe voneinander abreiten könnten.
Norwegisch können wir nicht, aber dafür recht gut schwedisch und ich muss sagen, wenn ich Norwegisch lese, kann ich oft auch den Sinn verstehen.
habt ihr ideen? Internetseiten? Tipps?
vielen dank
Es wäre toll, wenn wir den selben Arbeigeber hätten oder in der Nähe voneinander abreiten könnten.
Norwegisch können wir nicht, aber dafür recht gut schwedisch und ich muss sagen, wenn ich Norwegisch lese, kann ich oft auch den Sinn verstehen.
habt ihr ideen? Internetseiten? Tipps?
vielen dank
Re: Sommerjob im August
Sag mal pudding wieso willste denn abreiten?Pferde gibt es genug hier.Wenn du nur den sinn verstehst beim norwegisch lesen und nicht mehr,ja dann kannst du auf jedenfall nicht recht gut sondern recht schlecht schwedisch wuerde ich mal sagen..pudding hat geschrieben:Hallo eine Freundin und ich suchen einen Sommerjob in Norwegen. Wir sind eigentlich recht flexibel und würden auch auf dem Land oder in den Bergen arbeiten.
Es wäre toll, wenn wir den selben Arbeigeber hätten oder in der Nähe voneinander abreiten könnten.
Norwegisch können wir nicht, aber dafür recht gut schwedisch und ich muss sagen, wenn ich Norwegisch lese, kann ich oft auch den Sinn verstehen.
habt ihr ideen? Internetseiten? Tipps?
vielen dank
Wegen des sommerjobbs koenntest du vielleicht was unter http://www.nav.no finden.Wuerde glaube ich dann unter sesong arbeit suchen.Viele bauern sind spætsommer auch abhaengig von bæren pfluecker hilfe etc..
Viel glueck beim suchen und dann eventuellen abreiten....
Re: Sommerjob im August
schön, dass dich Tippfehler so amüsieren, wenn du willst kann ich für dich noch extra welche einbauen.
Und glaube mir mein schwedisch ist schon ganz gut. Ich habe dort ein Jahr studiert und meine Unterrichtssprache war schwedisch und ich musste mich auch durch schwedischsprachige Fachliteratur quälen.
Keine Ahnung, ob ich Norweger verstehen würde, ich bin den noch nicht so oft begegnet und ich habe gehört, dass es auch je nach Region große Unterschiede in der Aussprache gibt. ( ich kann auch deutsch, aber wenn ein Bayer mit seinem Dialekt loslegt, verstehe ich auch nichts mehr).
Danke für den Link, aber den kenn ich schon.
Und glaube mir mein schwedisch ist schon ganz gut. Ich habe dort ein Jahr studiert und meine Unterrichtssprache war schwedisch und ich musste mich auch durch schwedischsprachige Fachliteratur quälen.
Keine Ahnung, ob ich Norweger verstehen würde, ich bin den noch nicht so oft begegnet und ich habe gehört, dass es auch je nach Region große Unterschiede in der Aussprache gibt. ( ich kann auch deutsch, aber wenn ein Bayer mit seinem Dialekt loslegt, verstehe ich auch nichts mehr).
Danke für den Link, aber den kenn ich schon.
-
bayer
- NF-Stammbesucher

- Beiträge: 297
- Registriert: Mi, 07. Nov 2007, 19:54
- Wohnort: Langevåg bei Ålesund
- Kontaktdaten:
Re: Sommerjob im August
Servus
Immer auf die armen Bayern
Sommerjobs wird jetzt noch wenig drinstehen,glaube ich.
Diese Seiten wirste wohl auch schon kennen.
finn.no,,,tide.no,,,zett.no
Pfiade Klaus
Immer auf die armen Bayern
Sommerjobs wird jetzt noch wenig drinstehen,glaube ich.
Diese Seiten wirste wohl auch schon kennen.
finn.no,,,tide.no,,,zett.no
Pfiade Klaus
Re: Sommerjob im August
Gibt es teilweise schonbayer hat geschrieben:..........
Sommerjobs wird jetzt noch wenig drinstehen,glaube ich.
........
NUR: Krav til kompetanse
Kompetanse: Norsk bokmål
Re: Sommerjob im August
Also Pudding,lerne norsk und versuche es spæter wenn du norsk kannst dann nocheinmal... 
-
Dirk i norge
- NF-Mitglied

- Beiträge: 2352
- Registriert: Do, 13. Jul 2006, 10:57
- Kontaktdaten:
Re: Sommerjob im August
moin moin ...pudding hat geschrieben:Wir sind eigentlich recht flexibel und würden auch auf dem Land oder in den Bergen arbeiten.
na dann geht doch Erdbeeren pfluecken. Da werden ziemlich oft Leute gesucht im Sommer.
Re: Sommerjob im August
Schon vorgeschlagen aber kam nicht rueber bei dem kid... 
-
Dirk i norge
- NF-Mitglied

- Beiträge: 2352
- Registriert: Do, 13. Jul 2006, 10:57
- Kontaktdaten:
Re: Sommerjob im August
23 fot hat geschrieben:Schon vorgeschlagen aber kam nicht rueber bei dem kid...
sorry... habs gerade gelesen...
Re: Sommerjob im August
Kein problem,ich komme drueber hinweg...Dirk i norge hat geschrieben:23 fot hat geschrieben:Schon vorgeschlagen aber kam nicht rueber bei dem kid...
sorry... habs gerade gelesen...
God kveld til alle og heia obama,verden har fått nytt håp....hipp...hipp...hipp
Re: Sommerjob im August
@ pudding
mach dir keine sorgen über die sprache, wenn du gut schwedisch sprichst dann verstehste auch norsk. wir haben berufsmässig mit schweden zu tun oder fahren zum handeln am wochenende rüber und da spricht jeder seine sprache. trotzdem verstehen wir uns!
im hordaland und im sör-tröndelag werden jährlich pflücker gesucht, oder hast du eine spezielle ausbildung/vorstellungen etc?
versuch es bei nav oder finn.no als ferievikar/hjelpeman. du kannst auch auf die seiten der jeweiligen kommunen gehen die für dich in frage kommen und da findest du "ledige stillinger"
wie gesagt, mit schwedisch kommste da klar.
hilsen hendrik
mach dir keine sorgen über die sprache, wenn du gut schwedisch sprichst dann verstehste auch norsk. wir haben berufsmässig mit schweden zu tun oder fahren zum handeln am wochenende rüber und da spricht jeder seine sprache. trotzdem verstehen wir uns!
im hordaland und im sör-tröndelag werden jährlich pflücker gesucht, oder hast du eine spezielle ausbildung/vorstellungen etc?
versuch es bei nav oder finn.no als ferievikar/hjelpeman. du kannst auch auf die seiten der jeweiligen kommunen gehen die für dich in frage kommen und da findest du "ledige stillinger"
wie gesagt, mit schwedisch kommste da klar.
hilsen hendrik
