Die Suche ergab 62 Treffer

von cantara
Sa, 14. Feb 2009, 21:57
Forum: Friluftsliv
Thema: Angeln in Norwegen
Antworten: 8
Zugriffe: 2151

Re: Angeln in Norwegen

filth hat geschrieben:Darf man in Norwegen ohne Angelschein angeln?
Wenn du in Binnengewaessern angeln willst brauchst du eine Erlaubnis der entspr. Kommune. Fischen im Meer ist gratis.
von cantara
Fr, 16. Jan 2009, 16:54
Forum: Forum på norsk
Thema: Kann das jemand übersetzen?
Antworten: 14
Zugriffe: 9623

Re: Kann das jemand übersetzen?

Ulrike44 hat geschrieben:Und haudet ist nynorsk und bedeutet hodet, also der Kopf.
Det er då ikkje nynorsk, det er framleis "hovudet" det heiter. "Haudet" er dialekt frå tilsvarende området.
von cantara
Mo, 02. Jun 2008, 23:50
Forum: Nybegynnere
Thema: Suche Lerngruppe / emailkontakte
Antworten: 122
Zugriffe: 67277

Re: Suche Lerngruppe / emailkontakte

Heisann, får jeg lov til å spørre hva det er som er så galt i Tyskland, eller hva som er såpass tiltrekkende her i Norge at så mange tyskere er opptatt med å lære seg norsk? Er Tyskland i ferd med å gå rett til dunders, eller hva? :shock: Dette er ikke meint fornærmende, jeg er faktisk meget interess ...
von cantara
Sa, 03. Mai 2008, 21:35
Forum: Sonstiges
Thema: 4 Deutsche tot
Antworten: 41
Zugriffe: 10284

Re: 4 Deutsche tot

Hei, 17 ft und 4 personer, bei liten kuling an der Grenze zu stiv kuling, wer da noch faehrt ist lebensmuede. Die Berichte koennen schreiben was sie wollen, und so schnell, dass man nicht mehr zurueck fahren kann kommt das Wetter nur, wenn man a) wenig Erfahrung und b) zu weit rausgefahren ist. Das ...
von cantara
Fr, 01. Feb 2008, 20:43
Forum: Nybegynnere
Thema: Fragen zur Grammatik
Antworten: 48
Zugriffe: 32280

Re: Fragen zur Grammatik

Ok, skjønner nu ka du meinte. Trodde nok du ville peike på bestemte formen du brukte, mens det dreide seg om artikkelen. Då har du nok rett i det du seier, det er nokså uvanleg å benytte seg artikkelen her, om ikkje du vil henvise spesielt på at det har vore spesielt denne gongen du meinte. Er ikkje ...
von cantara
Fr, 01. Feb 2008, 16:52
Forum: Nybegynnere
Thema: Fragen zur Grammatik
Antworten: 48
Zugriffe: 32280

Re: Fragen zur Grammatik

genauer kønnte man schreiben: det var den første gangen. -es war das erst mal.- aber das entspricht nicht dem sprachgebrauch. Då tar du nok feil, det er jammen hyppig og vanleg å bruke det på denne måten. Det var første gangen du hadde sagt det til meg. Det var første gangen jeg brukte denne konstru ...
von cantara
Sa, 03. Nov 2007, 19:46
Forum: Norwegen-Freunde: WebSeite und Forum
Thema: Opera auf deutsch - geschenkt
Antworten: 25
Zugriffe: 16329

Re: Opera auf deutsch - geschenkt

Emma hat geschrieben:Also da finde ich die Infos beim Firefox schneller.
http://c-ko.blogspot.com/2006/07/der-fu ... usste.html
von cantara
Sa, 03. Nov 2007, 10:39
Forum: Sonstiges
Thema: Nette Leute in Bergen und Umgebung gesucht....
Antworten: 2
Zugriffe: 690

Re: Nette Leute in Bergen und Umgebung gesucht....

Kannst du mir deine Email Adresse schicken? :wink:
Wohne in der Nähe.
von cantara
Sa, 03. Nov 2007, 10:36
Forum: Forum på norsk
Thema: Folk som snakker norsk i Ruhrområdet, Wuppertal og omegn?
Antworten: 13
Zugriffe: 8709

Re: Folk som snakker norsk i Ruhrområdet, Wuppertal og omegn

Javel, det einaste som hjelper her er å få fatt i noken som kan og kjøyre i gong, men det sjå ut å være vanskelegare enn forventa. Eg veit om ein god del folk som ynskjer å få lært seg tysk, men dei har no faktisk ingen for å kunne prate med. Problemet er nok at dei bur her i Bergen og dokke bur i Ty ...
von cantara
Fr, 26. Okt 2007, 17:39
Forum: Forum på norsk
Thema: Folk som snakker norsk i Ruhrområdet, Wuppertal og omegn?
Antworten: 13
Zugriffe: 8709

Re: Folk som snakker norsk i Ruhrområdet, Wuppertal og omegn

Om du ønskjer å oppretthalde språkkunnskapene dine, så er det kanskje lurast å leite direkte i Norge. Det er ikkje såå vanskeleg å finne nokon som du kan ringe til, og ein vanleg telefonsamtale frå Tyskland til Norge koster nok ikkje så dyrt, sant? Ta ein titt på sol.no eller på dei store avisenes he ...
von cantara
Sa, 22. Sep 2007, 14:05
Forum: Sonstiges
Thema: WOW (World of Warcraft) in Norwegen
Antworten: 2
Zugriffe: 1028

Re: WOW (World of Warcraft) in Norwegen

Das Internet ist ubiquitär, das hat nichts mit dem Land zu tun :!:
von cantara
Sa, 22. Sep 2007, 14:02
Forum: Auswandern
Thema: Varebil 2
Antworten: 32
Zugriffe: 8657

Re: Varebil 2

Bei Zoll gabs keine Probleme den Wagen als Varebil einzuführen. Da ist was falsch gelaufen, zuerst musst du nur die MwSt beim Zoll zahlen, dann schickt der dich zu statens vegvesen, die stellen fest, ob und was für ein varebil das ist, dann musst du zurück zum Zoll und die Abgaben bezahlen, nach de ...
von cantara
Fr, 14. Sep 2007, 22:49
Forum: Auswandern
Thema: Wohnung in bergen
Antworten: 2
Zugriffe: 1447

Re: Wohnung in bergen

Hei du,
probier es auserhalb, zB i Knarvik oder Åsane, das ist billiger.
von cantara
Fr, 14. Sep 2007, 22:45
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Wer Übersetzt mir ?
Antworten: 8
Zugriffe: 2616

Re: Wer Übersetzt mir ?

guido66de hat geschrieben:Familie Bengs fra Grovfjord leter brukt fryseboks eller fryseskap. Du kan kontakte oss på firma ......
Tusen tak fra familie Bengs
Familie Bengs leter etter en brukt fryseboks eller -skap. Vennligst ta kontakt med firma...
Tusen takk, familie Bengs
von cantara
Mi, 12. Sep 2007, 20:20
Forum: Auswandern
Thema: Personennummer
Antworten: 42
Zugriffe: 6728

Re: Personennummer

Für NOK 3000 kannst du das auch erwarten, denn das ist glatter Betrug! Die Aufenthaltsgenehmigung ist für EØS-Bürger kostenlos. Die Kinder bekommen die Aufenthaltsgenehmigung zusammen mit der Mutter oder dem Vater, und natürlich auch eine personnummer.