Die Suche ergab 121 Treffer

von finnbiff
Mo, 30. Jun 2008, 18:42
Forum: Mobilität
Thema: Interrail Bodo - Trondheim / Oslo - Stavanger?
Antworten: 3
Zugriffe: 1434

Re: Interrail Bodo - Trondheim / Oslo - Stavanger?

hallo zum thema interrail kann ich dir nichts sagen, aber es ist meiner meinung nach so, dass man mit allen zügen im entsprechenden abschnitt fahren darf .. aber bin mir, wie gesagt, nicht sicher. du kannst mit der hurtigrute reeeelativ günstig fahren, wenn du auf eine kabine verzichtest. man schläf ...
von finnbiff
Mo, 16. Jun 2008, 17:26
Forum: Nybegynnere
Thema: Bitte Korrektur lesen
Antworten: 20
Zugriffe: 13434

Re: Bitte Korrektur lesen

ist nur die frage, wie das mit dem zoll ist .. müsste man mal einen zollexperten hier fragen. :)
von finnbiff
So, 15. Jun 2008, 22:28
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Kleine Übersetzungsfrage
Antworten: 14
Zugriffe: 2879

Re: Kleine Übersetzungsfrage

norwegisch aktiv ist eine sehr gute lernsoftware .. aber such einfach mal hier im forum .. da solltest du genug finden. :)
von finnbiff
So, 15. Jun 2008, 12:29
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Kleine Übersetzungsfrage
Antworten: 14
Zugriffe: 2879

Re: Kleine Übersetzungsfrage

hallo daniel! also, ich hatte ja schon erwartet, dass es bei dieser art des gesangs schwierig sein könnte, den text vollständig rauszuhören, aber es war nahezuh unmöglich, da irgendetwas zu verstehen. das echo des gesangs und die gitarre, die da die ganze zeit "rauscht" machen es leider unmöglich meh ...
von finnbiff
So, 15. Jun 2008, 12:16
Forum: Nybegynnere
Thema: Bitte Korrektur lesen
Antworten: 20
Zugriffe: 13434

Re: Bitte Korrektur lesen

@Målin & @finnbiff: Man kann"boka" in die Bestimmte Form benutzen, obwohl man "en" benutzt. :) Riksmål bruker kun en som ubestemt artikkel. I offisielt bokmål er ei også i bruk, men det er tillatt å bruke en som artikkel foran hunkjønnsord i offisielt bokmål, selv om man bruker bestemt form på -a. w ...
von finnbiff
So, 15. Jun 2008, 10:44
Forum: Nybegynnere
Thema: Bitte Korrektur lesen
Antworten: 20
Zugriffe: 13434

Re: Bitte Korrektur lesen

hallo målin! wenn du boka sagst, dann musst du auch ei bok sagen. wenn du allerdings en bok sagen willst, dann musst du auch konsequenter weise boken sagen. wenn du das nicht tust, dann mischst du nämlich die geschlechter und das ist dann nämlich falsch. also du musst dich schon für ein geschlecht pr ...
von finnbiff
Sa, 14. Jun 2008, 21:51
Forum: Nybegynnere
Thema: Bitte Korrektur lesen
Antworten: 20
Zugriffe: 13434

Re: Bitte Korrektur lesen

ich würde "ei bok" statt "en bok" schreiben, auch wenn beides richtig ist. solange das weibliche geschlecht im norwegischen noch nicht komplett ausgestorben ist, sollte man es auch noch verwenden. meine meinung.
von finnbiff
Mi, 11. Jun 2008, 21:32
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Kleine Übersetzungsfrage
Antworten: 14
Zugriffe: 2879

Re: Kleine Übersetzungsfrage

alles klar, habs .. und jez nimm lieber den link wieder raus .. wirst dir ja denken können, warum ;)
von finnbiff
Mi, 11. Jun 2008, 17:24
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Kleine Übersetzungsfrage
Antworten: 14
Zugriffe: 2879

Re: Kleine Übersetzungsfrage

falls du noch interesse hast, kannst du mir das lied ma schicken. bin nur momentan etwas in zeitnot, kann also etwas dauern, falls es viel text ist. :)
von finnbiff
Mi, 28. Mai 2008, 23:00
Forum: Sonstiges
Thema: Frage an alle Biertrinker
Antworten: 21
Zugriffe: 7079

Re: Frage an alle Biertrinker

wenn du dir momentan das benzin noch leisten kannst, dann kannst du dir auch das pils für 2 - 3 euro die dose / tag leisten :D denk dran, dass in norwegen 0 promille am steuer angesagt sind. hab auch schon von leuten gehört, die probleme bekamen, da sie pralinen mit alkoholfüllung gegessen hatten un ...
von finnbiff
Mo, 31. Mär 2008, 13:41
Forum: Sonstiges
Thema: Tagebuch Nordland
Antworten: 17
Zugriffe: 2245

Re: Tagebuch Nordland

wollte nur kurz erwähnen, dass ich nach einiger zeit mal wieder etwas in mein "tagebuch" geschrieben habe. war in letzter zeit viel unterwegs und daher nur sehr selten am computer.
von finnbiff
Mi, 05. Mär 2008, 23:36
Forum: Hurtigruten
Thema: Wer war südgehend am 24.02.08 auf der Kong Harald?
Antworten: 69
Zugriffe: 22194

Re: Wer war südgehend am 24.02.08 auf der Kong Harald?

ich habe am 26. 2. zwischen örnes und bodö von einem hurtigboot aus ein foto der ms trollfjord gemacht. wäre das auch interessant?
von finnbiff
Mo, 03. Mär 2008, 15:20
Forum: Sonstiges
Thema: Tagebuch Nordland
Antworten: 17
Zugriffe: 2245

Re: Tagebuch Nordland

habe nie behauptet, dass das nur für 4 personen sein soll. :twisted: aber es ist ja nicht schwierig, das ganze auf die benötigte menge runterzurechnen. wenn man davon ausgeht, dass jeder 200 Gramm isst, muss mans nur mit der Anzahl der Gäste multiplizieren und kommt auf gesuchte Gesamtmenge. Für 5 Pe ...
von finnbiff
Mo, 03. Mär 2008, 11:43
Forum: Sonstiges
Thema: Tagebuch Nordland
Antworten: 17
Zugriffe: 2245

Re: Tagebuch Nordland

Hallo ihr!

Ich wollte euch nur kurz wissen lassen, dass ich mir heute mal wieder Zeit genommen habe, um etwas in mein Tagebuch zu schreiben.

Sobald man mal wieder weiter als 50 Meter gucken kann, gibts auch neue Fotos.

Viel Spaß! :)
von finnbiff
Fr, 29. Feb 2008, 13:56
Forum: Sonstiges
Thema: Tagebuch Nordland
Antworten: 17
Zugriffe: 2245

Re: Tagebuch Nordland

im märz kommt der nachfolger der eos 400d raus, dann fällt der preis der 400d bestimmt ordentlich.