Norwegen-Freunde - Forum

http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html


Dort kannst du beide Wörterbücher durchsuchen, und obwohl's nur Norwegisch-Norwegisch gibt, gibt es immerhin Erklärungen und Synonyme.

=)

Ulrike44 hat geschrieben:P. S.: @ Jokey

Du skrev i profilet ditt under "interesser" "smurfer". Hva i all verden er det???

Die Schlümpfe =)

"Bokmål er egentlig dansk, mens nynorsk er ekte norsk. Nynorsk bør derfor være det eneste nasjonalspråket i Norge!" Dette synspunktet er det fortsatt en del mennesker som stiller seg bak, selv om det nå har gått 180 år siden Welhaven og Wergeland satte i gang debatten om et eget norsk språk. Den gang ...

Warum macht ihr's komplizierter als es sein muss?

Ikke drøm livet, lev drømmen!

Mit Possessivpronomen ist auch okay..find's nur ein wenig überflüssig.. =)

:rofl: :kopfmauer: leste det flere ganger, men skjønnte ikke hva du lurer på...jeg tenkte på et enkelt ord, men fant ingen - selvfølgelig. har du mer? Bjørn har naturligvis rett :-) Kast ikke stein i glasshus! å residere = å bo bygningsmessige kreasjoner av et monotont smelteprodukt med silisi ...

Ingen som tør å prøve seg? Det er et kjent uttrykk man er ute etter.

Individer som residerer i bygningsmessige kreasjoner av et monotont smelteprodukt med silisiumoksyd som hovedkomponent, bør iaktta abstinens med hensyn til hastig omplassering av lette petrologiske uniteter.

Dette er vel så langt unna man kommer å kalle en spade for en spade!

Enjoy!

Kan bare si meg helt enig i dette! Og jeg er uenig med dette saakalte "Spraakvett", som du ogsaa siterte. Men dette er vel egentlig ikke noe for "nybegynnere" aa henge seg opp i! 8) Det gaar om nyanser :D Språkvett er en veldig bra bok som gir svar på mange språklige problemstillinger :) Velegnet fo ...

Språkvett sier følgende om kun/bare: Kun betyr bare - skriv heller det. "Kun" er et gammelt ord (fra dansk) som har fått en ny oppblomstring, særlig gjennom reklamespråk: "Kun kr 99 995 pluss moms!" Ulempen ved ordet er at mange oppfatter det som så gammeldags at de synes det bryter stilen i en nøytr ...

Kein Wunder, da gibts keine feste Regel

Siden jeg kjeder meg litt og ikke har noe særlig lyst til å gjøre andre viktigere ting (*sukk*), setter jeg opp noen lister her. Forhåpentligvis vil det komme mange av dere til nytte! Jeg har valgt å legge dette til den norskspråklige delen av forum for å gjøre det enklere for meg selv. Hvis noen sku ...

"Klara"
"Pævla" (wenn das für dich überhaupt verständlich ist)
"Scha(r)lotte" (das R ist kaum hörbar) NICHT Charlutte!!
"Hanna"
"Jüditt"

das norwegische A ist nicht so "scharf" wie das deutsche..

http://blink.dagbladet.no/user/click_us ... or_deg.mp3

Haha

Sergej:

Glückwunsch dazu, dass du endlich mal wieder auf einen Norwegen-Thread antworten konntest, der negativ geladen ist! Darauf hast du wohl lange gewartet. Freut mich für dich.

Wenn ich darüber nachdenke, soll dies ein verspäteter Aprilscherz sein? Die Städte haben ganz schön wenig miteinander zu tun.

Ski liegt in Akershus
Skien in Telemark

http://www.finn.no/eiendom/