Die Suche ergab 242 Treffer

von Steve
Fr, 19. Feb 2016, 21:34
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Übersetzung "Über seinen eigenen Schatten springen"
Antworten: 6
Zugriffe: 6954

Übersetzung "Über seinen eigenen Schatten springen"

Ich hatte heute in einem Gespräch die Redewendung gebraucht ("hoppe over sin egen skygge") aber die war dem Norwegen so in der Art nicht geläufig. Gibt es dazu eine norwegische Entsprechung?
von Steve
So, 13. Sep 2015, 9:52
Forum: Sonstiges
Thema: Rechtsschutzversicherung für Grundstück/Eigentum?
Antworten: 2
Zugriffe: 1846

Re: Rechtsschutzversicherung für Grundstück/Eigentum?

Die Durchfahrt ist tinglyst aber mittlerweile gibt es eine bessere Straße für dich Nachbarn so daß das Durchfahren nicht mehr nötig ist. Man kann das tinglyste Recht ja auch abgeben oder "abgeben lassen" (dann halt über Anwalt und im Sinne von "Privatleben ist wichtiger als Durchfahrt).
von Steve
Fr, 11. Sep 2015, 11:41
Forum: Sonstiges
Thema: Rechtsschutzversicherung für Grundstück/Eigentum?
Antworten: 2
Zugriffe: 1846

Rechtsschutzversicherung für Grundstück/Eigentum?

Gibt es in NO Rechtsschutzversicherung für Streitereien die Eigentum (Gründstück, Haus, böse Nachbarn) abdecken? Wir haben ein Grundstück/Haus wo einige Nachbarn über den Rasen laufen "weil sie das schon seit 50 Jahren so machen". Wir hören von verschiedenen Seiten (Vegvesen, Bydrift, Kommune, Poliz ...
von Steve
Di, 28. Okt 2014, 17:07
Forum: Sonstiges
Thema: Handwerker - MVA registert
Antworten: 2
Zugriffe: 1588

Re: Handwerker - MVA registert

Danke für die Antwort.

Wie ist das versicherungstechnisch? Sobald man einen Vertrag abschliesst (Wo bekommt man Musterverträge?) ist der Handwerker ja für Schäden verantwortlich, oder?
von Steve
Mo, 27. Okt 2014, 13:55
Forum: Sonstiges
Thema: Handwerker - MVA registert
Antworten: 2
Zugriffe: 1588

Handwerker - MVA registert

Hallo!

Ich habe bei Finn einen Handwerkerauftrag ausgeschrieben. Bei einigen Handwerkern steht dass sie "MVA registert" sind, bei anderen nicht (eine ORG-Nummer ist vorhanden). Hat das für mich als Kunden eine Bedeutung?
von Steve
So, 09. Mär 2014, 14:45
Forum: Sonstiges
Thema: Vaterschaftsanerkennung
Antworten: 14
Zugriffe: 4749

Re: Vaterschaftsanerkennung

Dann verstehe ich das so, falls wir in NO bleiben ist es egal ob ich die deutsche Vaterschaft habe.

Und gesetz dem Fall ich sterbe nicht gibt es auch keine Probleme mit der Erbschaft ;-)
von Steve
Mi, 05. Mär 2014, 21:47
Forum: Sonstiges
Thema: Vaterschaftsanerkennung
Antworten: 14
Zugriffe: 4749

Re: Vaterschaftsanerkennung

Den deutschen Pass haben wir schon.

Es geht nur darum, welche (rechtlichen) Nachteile/Vorteile sich durch die Vaterschaftsanerkennung ergeben.
von Steve
Di, 04. Mär 2014, 21:01
Forum: Sonstiges
Thema: Vaterschaftsanerkennung
Antworten: 14
Zugriffe: 4749

Vaterschaftsanerkennung

Hallo! Bei der Geburt unseres Kindes habe ich die Vaterschaft anerkannt, aber im ganzen Trubel hat meine Gute nicht ihre Unterschrift abgegeben (gleich nach der Geburt wurde uns das Dokument unter die Nase gehalten und die Krankenschwestern hatten keine richtige Ahnung "das müssen sie nicht ...
von Steve
So, 07. Jul 2013, 16:06
Forum: Sonstiges
Thema: Rechtsanwalt finden
Antworten: 3
Zugriffe: 1471

Re: Rechtsanwalt finden

1. Das ist eine grundlegende Frage. Da sie ja nichtmehr in DE registriert ist, müßte sie sich ja einen Anwalt in NO (der sachkundig im deutschen Recht ist) suchen, oder? 3. Wie sieht es dann aus mit Unterhaltszahlungen im Sozialfall? Müssen die Kinder dafür aufkommen (also nicht wenn beide im Heim si ...
von Steve
So, 07. Jul 2013, 15:29
Forum: Sonstiges
Thema: Rechtsanwalt finden
Antworten: 3
Zugriffe: 1471

Rechtsanwalt finden

Hallo! Im Bekanntenkreis gibt es familiäre Probleme (Eltern lassen sich scheiden -> Schulden, Offenlegung, 3 Jahre Streit, Grundstücksrechte...) und die Eltern leben in Deutschland, die Tochter in Norwegen. 1. Wo kann/muß sich die Tochter im Zweifelsfall einen Anwalt suchen? (DE? NO? beide?) 2. Wie f ...
von Steve
Mi, 11. Jan 2012, 13:51
Forum: Sonstiges
Thema: Mellomnavn bei Kindern
Antworten: 5
Zugriffe: 2046

Re: Mellomnavn bei Kindern

Ja, dann sieht es ja nicht so rosig aus :-(
von Steve
Mo, 09. Jan 2012, 19:58
Forum: Sonstiges
Thema: Mellomnavn bei Kindern
Antworten: 5
Zugriffe: 2046

Mellomnavn bei Kindern

Wir erwarten ein Kind (wir deutsche, Geburt in Norwegen) und möchten dem Kind gerne die norwegische Namensgebung ermöglich, also Peter Muster Mann wobei Muster als mellomnavn der Mutter benutzt werden soll. In Deutschland geht das ja nicht, weil es dann Muster-Mann heißen müßte, mit Bindestrich. Ich ...
von Steve
Fr, 07. Okt 2011, 12:37
Forum: Auswandern
Thema: Geld überführen & Versicherungen
Antworten: 12
Zugriffe: 4856

Re: Geld überführen & Versicherungen

Ja danke, werde die Dinge überdenken.
von Steve
Do, 06. Okt 2011, 14:57
Forum: Auswandern
Thema: Geld überführen & Versicherungen
Antworten: 12
Zugriffe: 4856

Geld überführen & Versicherungen

Hallo! Da ich nun in NO sesshaft werden möchte, brauche ich etwas Geld (u.a. für den Hauskredit). In DE habe ich noch einige Versicherungen (Leben, Rente...) und Fonds, die ich auflösen kann und dann Geld auf der Bank habe. Gibt es eine Höchstgrenze an Geld, das man überführen kann ohne Probleme (Ste ...
von Steve
Mo, 13. Dez 2010, 11:38
Forum: Sonstiges
Thema: Piggdekk
Antworten: 22
Zugriffe: 5033

Re: Piggdekk

So, gestern nur herumgeschlittert und nun steht der Reifenneukauf an! Ich fand jetzt: I Sør-Norge kan du kjøre med piggdekk fra 1. november til første mandag etter 2. påskedag. I Nordland, Troms og Finnmark er tilsvarende periode fra 16. oktober til 1. mai. Also kann ich in Trondheim vom 1. November ...