Norwegen-Freunde - Forum

Komm mit ins Taucherparadies! Hurra! Klaus har oversatt en god del for oss og dette har vi lagt ut på egen tysk side: http://www.turut.no/dykk_tysk.htm Susanne, du har flott dykking i og rundt Ålesund! Har vært der mange ganger. Hitra har ikke slik vrakdykking som rundt Ålesund, men naturdykkingen er ...

Sidene finnes dessverre ikke på tysk, men om noen kan hjelpe meg å oversette blir jeg glad! Hei Reidar, jeg kan hjelpe deg med det! Er tysk og bor i Ålesund... kjempefint dykking her i området!!! Hilsen Susann Hei! Vi har fått oversatt mesteparten av siden om dykking på Hitra. http://www.turut.no/dy ...

Kein Fisch in Norge:

http://www.turut.no/galleri_fiske.htm

Jeg kan ikke tysk... Men her er noen av bildene fra vår webside: http://www.turut.no/images/IMG_1546_small.jpg http://www.turut.no/images/IMG_1528_small.jpg http://www.turut.no/images/Sei%20stim_small.jpg http://www.turut.no/images/IMG_0012_small.jpg Sidene finnes dessverre ikke på tysk, men om noen ...

Jeg har websider om dykketurer i Norge på norsk og engelsk, men jeg kan knapt et kløyva ord tysk og har derfor ikke kunnet lage disse sidene særlig tyskvennlig! Er det noen som kunne ta det som en utfordring å oversette litt til tysk for meg, bitte? :D Siden jeg først og fremst trenger hjelp til finn ...