Norwegen-Freunde - Forum

hei! ich werde ab dem 1.8. für voraussichtlich fünf monate in der nähe von oslo aupair sein. ich wollte mal in die runde fragen ob es in norwegen so eine art "wandergruppen" gibt, d.h. leute die sich regelmässig treffen um auf trekkingtour zu gehen? das würd mich nämlich sehr interessieren - ich mag ...

Grønn Demon hat geschrieben:"als" kan oversettes med "som":

Er ist ALS Elefant verkleidet. = Han er forkledd SOM elefant.

Når du sammenligner noe, må du bruke enn:

Er ist grøsser ALS ich. = Han er høyere ENN meg.

Det forstår jeg nå. Takk for denne konstruktive kritikken!

:shock: Vær så snill! Spar oss! Det er ille nok på tysk! :shock: Jeg skal skåner deg for ikke noe! :lol: Heinzelnisse ordboken leverer på "als" følgende treff: da, enn, som . Jeg fikk ikke (enda) vite at et heter "enn computeren" og ikke "som computeren". Man må krype før man kan gå! Derfor: Hører o ...

Das ist hier also das Gåte Fanstudio? Was spielen denn die so? Kann man die vergleichen?

Hilsen,
Daniela

Hallo zusammen! Ich werde vom 18. bis 24. Oktober ebenfalls nach Norwegen reisen, zu Fuss mit Rucksack und Zelt. Mir wurde schon davon abgeraten - vielleicht will ich es nicht wahrhaben - aber ich denke, dass das mit nem Schlafsack Komfortzone -14°C auszuhalten ist? Am liebsten wäre uns eine Gegend d ...

Hallo kjær folk! :D Nei, du har ikke helt fått med deg hva jeg ville si. Uansett om du bruker ordet datamaskin, computer eller pc er det "sitter" det heter, ikke "setter", og man sitter "ved" eller "foran" datamaskinen, ikke "av". :wink: Det har forstått jeg halt nå! :P (Mer for alvor: Jeg liker det, ...

Hei pannekakelansk! Jeg beunderer mennesker, det har studeret norsk... Mitt studium i "Gesellschafts- und Kommunikationswissenschaften" behager meg ikke. Jeg er enkel farlig usikker og merker først veldig sen, hva jeg virkelig liker. Oh topp, at du blir bo in Oslo snart! Går det an å spørre, hva du a ...

God morn alle sammen! Ok, jeg setter foran datamaskinen ! Dette ord er uansett mye kulere som computeren . :wink: Hvorfra er dere slik flink til norske språk? @magnetisk nord, jeg forvente også, at dyn norsk er riktig også forståelig, dermed jeg lærne god! :wink: @pannekakelansk: Nei, dessvere er jeg ...

Kjære vennene! Av straks har jeg ingen tid på andre greiene. Siden i går, jeg bare setter her av computeren og studerer deres setninger! Men dat er god slik! :super: Takk dere! Nå er jeg glad, at jeg tør videre skriver. :wink: @magnetisk nord: din tysk er mirakuløs (forståelig)! :D Hva har jeg lærnet ...

Hei magnetisk nord! Det er så vanskelig, å forstå deg! :shock: Men takk skal du ha at du har skrivet! :wink: Det forstår jeg ikke helt: Til begynnelsen er det ganske vanskelig, dette, og det er ikke unormalt i det hele tatt at å lage bare få setninger tar masse tid når man er nybegynner. Men jo mer d ...

Hallo sammen! Jeg håper, at jeg er riktig her! Jeg heter Daniela og kommer fra sveits. Nå lærner jeg norsk siden seks dagene. Jeg håper, at jeg treffer andre begynnerne her. (Nok på i dag! Phu! Diese drei Sätze haben mich sage und schreibe eine halbe Stunde gekostet... :oops: und wer weiss was ich hi ...