Norwegen-Freunde - Forum

Vielen Dank euch beiden.

Schöne Feiertage

Hallo zusammen. Ich habe dieses Jahr eine Reise mit der MS Kong Harald unternommen, welche fantastisch war. Nun wollte ich mal nachsehen, wo sie sich befindet. Habe sie aber bei den Schiffspositionen leider nicht gefunden :cry: Weiss jemand von euch wo sie sich aufhält? Danke für eure hilfe und schön ...

@Lilith:
Ich sage ja nur, dass es mir geholfen hat. Durch das lesen kann ich meinen Wortschatz vergrössern, was MIR hilft die Wörter zu kennen. Natülich geht es nicht ohne irgendetwas zu hören. Ich sage ja nicht, dass es Beaubacy so machen muss. Ich rede hier ausschliesslich von meiner Erfahrung....

Mir hilft es, wenn ich, neben meinem norwegisch Kurs, Radio oder auch NRK höre bzw. sehe. Ausserdem , wie meine Vorredner schon geschrieben habe, viel lesen (Bücher, Zeitschriften, Zeitungen). Oder auch norwegische Kinderbücher lesen und eine Zusammenfassung auf norwegisch schreiben. Damit bekommt ma ...

Vielen Dank für eure Antworten. Werde mal schauen, dass ich den Ausflug mitmachen kann.

@Eiskristall
Diesmal mache ich meine Reise mit der Kong Harald.

Ich freue mich ja schon riesig....

Super!

Vielen lieben Dank

Hallo,

Wenn ich den Satz, "Kopf hoch, dass ist gar nicht so schwer übersetzen möchte, würde das passen mit:

"Opp med hodet, det er ikke så vanskelig" ???

Bitte entschuldigt die komische Frage, hoffentlich könnt ihr mit trotzdem helfen.

Vielen herzlichen Dank dafür.

Hilsen Sue

Hallo Im Januar gehe ich auf reisen mit der Hurtigruten. Im Katalog habe ich gesehen, dass eine Schlittenhundetour in Tromsø angeboten wird. Nun dazu meine Frage: Hat die jemand von euch schon mitgemacht? Wie läuft da so ab und muss man sehr sportlich sein, um so was mitzumachen? Vielen Dank für eu ...

Und falls ihr auch Schweizer kennt:

Fröhlichi Wiehnachte!!

Und es guets nöis Jahr.

Hilsen

Hei,

Das sind ja tolle Bilder!!!!

Da wird man ja richtig neidisch, schade, dass ich im Moment keine Ferien habe, um es mir Live anzusehen


Hilsen

Vielen herzlichen Dank das ihr euch Zeit genommen habt, um mir eure Sprüche aufzuschreiben.

Vielen, vielen lieben Dank

85melek

Hallo Meine Tante ist letzte Woche plötzlich verstorben. Da sie den Norden (besonders Norwegen) über alles liebte fände ich es schön, ihr einen Trauerspuch auf norwegisch zu widmen. Leider habe ich nichts passendes gefunden:-( Vielleicht kennt ihr einen, der euch gefällt. Wenn möglich auf norwegisch ...

Super vielen herzlichen Dank

Hallo

Ich brauche eure Hilfe. Müsste das Wort "Morgenmuffel" auf norwegisch haben. Leider habe ich es in meinem Wörterbuch nicht gefunden

Vielen Dank für eure Hilfe.

Vennlig Hilden
85melek

Hallo

Ich wollte schon lange einmal am Nationalfeiertag nach Norwegen.

Dazu nun meine Frage: Feiert man dort diesen Tag auch auf den Strassen, oder eher "nur" mit Familie und Freunden?

Danke für eure Antworten.
Vennlige hilsen
Sue