Norwegen-Freunde - Forum

hallo und danke schon mal!!!! :D dar text sollte in etwa sein: hallo ihr zwei, danke für die post, hab mich sehr gefreut. leider kann ich noch immer nicht norwegisch, und lasse mir beim briefschreiben helfen!:-) uns gehts gut, wir haben am 08.12.04 nachwuchs bekommen. sie heißt Alina marie und war b ...

hallo ihr lieben!!!

ich hab da mal eine für mich seeeehr wichtige frage!
und zwar : kann mir jemand helfen? ich möchte meiner familie mitteilen, das wir nachwuchs bekommen haben und es uns gut geht, blabla.
kann mir jemand beim übersetzen helfen?

bittebitebittebittebitte!