Die Suche ergab 2 Treffer

von Sveits-Domi
Fr, 20. Apr 2018, 15:08
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Kleine Übersetzungshilfe
Antworten: 5
Zugriffe: 6105

Re: Kleine Übersetzungshilfe

Hej Wir haben die Sätze mal in zwei Gruppen unterteilt: Freizeit: - Wann fährt der letzte Bus/Bahn nach Flesland - Bis wann gibt es morgen Frühstück - Gibt es in dieser Bar Mengenrabatt - Noch ein Bier, bitte - Wie lauten hier WiFi-Netz und Passwort - Ich heisse XY - Du gefällst mir - Ich habe ein Ho ...
von Sveits-Domi
Fr, 20. Apr 2018, 13:10
Forum: Kultur und Sprache
Thema: Kleine Übersetzungshilfe
Antworten: 5
Zugriffe: 6105

Kleine Übersetzungshilfe

Hej Wir gehen über Auffahrt mit unserem Orchester aus der Schweiz fürs europäische Orchesterfestival nach Bergen. Ich bin dort im OK und wir möchten unsern Musikern ein Starterpaket zusammenstellen. Unter anderem möchten wir so ein paar Sätze, die wir als notwendig erachten, auf einem Handzettel über ...