Norwegen-Freunde - Forum

Hei!
Jeg flyttet til Arendal for tre mäneder siden og kjenner ikke saa mye folk her. Snakker du tysk, engelsk eller norsk saa kunne vi jo moete og snakke litt sammen.

Hilsen Susi

Hallo! Ich werde im Oktober nach Norwegen umziehen. Um dort Arbeiten zu koennen muss ich natuerlich vorher die Sprache erlernen. Deshalb meine Frage: Kennt jemand den Rosenhof oder die Folkeuniversitet? Wie hat es Euch da gefallen und wuerdet Ihr diese Sprachkurse weiterempfehlen? Vielen Dank schon ...

Schickt man ein Passbild von sich selber mit, oder ist das in Norwegen eher unüblich?
Und packt man das ganze Papierzeug in eine schöne Bewerbungsmappe oder schickt man nur das lose Papierzeug zum potentiellen neuen Arbeitgeber?

Vennlig hilsen

Susi

Kann mir denn jemand einen Tip für einen offiziellen Übersetzer geben, der meine Zeugnisse und sonstige Unterlagen, die teilweise deutsch und englisch sind ins Norwegische übersetzt. Und weiß denn vielleicht jemand wie teuer das ungefähr ist?

Vielen Dank im Voraus!

Kann mir denn jemand einen Tip für einen offiziellen Übersetzer geben, der meine Zeugnisse und sonstige Unterlagen, die teilweise deutsch und englisch sind ins Norwegische übersetzt. Und weiß denn vielleicht jemand wie teuer das ungefähr ist?

Vielen Dank im Voraus!

Hallo! Ich lerne seit Februar norwegisch und wuerde gerne in Norwegen als Krankenschwester arbeiten. Bis Ende 2003 gab es da auch noch so Organisationen die einem Sprachkurs gezahlt haben und eine Arbeit vermittelt haben. Aber seit 2004 ist das wohl nicht mehr aktuell. Wer weiss denn wo ich mich ...