Norwegen-Freunde - Forum

Ich find auch lillebror, lillesøster, storebror, storesøster ganz nett.
...
Ikke peiling... dazu fallen mir irgendwie die jungen Eljøp-Verkäufer ein...

Wow... so viele Wörter, die ich noch gar nicht kenne. Muss ich mal "nachschlagen" im Online-Wörterbuch :-) Ja, "koselig" ist typisch norwegisch. Die Norweger "koser seg" einfach. Ob abends vorm Fernsehen, oder mit nem Buch auf dem Sofa. Was für uns Deutsche eher Alltag ist, dafür gibts ein Wort, und ...

Hei, hab gedacht, dass es vielleicht lustig wäre, wenn wir/ihr mal eure Leiblingswørter oder Ausdrücke auf Norwegisch auflisten kønntet. Mir gefallen besonders: 1. å kose seg 2. oppholdsvær 3. takk for i dag, takk for sist Für all diese Wörter gibts gar keine deutsche Entsprechung :wink: Grüße Nade

Schade, jetzt wurde es gerade spannend
Aber -trd: das hört sich auch gut an! An ein Ikea-Rollo hab ich auch schon gedacht, aber auf die Klettstreifen wäre ich nicht gekommen!
Aber wo kauft man den sowas?

Hei hei danke, Kirsten, für die Einkaufstipps. Dann werde ich bald mein Glück versuchen! Bin gespannt. Hmm, das mit der Wollmütze sollte ich vielleicht dann erst versuchen, wenn die Suche nach den blendingsgardinen erfolglos war. @Bernd: Ich hab das Fenster schon zugehängt und zugestellt (früher soga ...

Bernd: Ja, im Winter wird es dafür umso besser gehen 8) Mark/the sun: Ja, das hört sich ganz nach dem an, was ich mir vorgestellt habe, ohne es aber zu wissen! "Steng ute alt lyset med en VELUX blendingsgardin - ideell for barna som skal sove..." - Gibts die auch von anderen Firmen als Velux bzw. kön ...

Hei Frank,
sag das mal meiner Tochter
Mich selber störts nicht...
Nadine

Hei :oops: das ist keine sehr Norwegen-spezifische Frage, aber vielleicht hat ja jemand Tipps für mich? Abends ist es ja noch sehr hell. Meine Tochter will deshalb nicht schlafen :-? Ich würde das Zimmer gerne 100% lichtdicht machen - aber wie? Wie machen das denn die Norweger mit ihren vielen K ...

Vielen Dank!
Dann, denk ich, mach ich das ganauso, wie du geschrieben hast!

Hei nochmal - jetzt bin ich kurz davor, die selvangivelse loszuschicken - aber mir ist noch etwas unklar.... vielleicht liest das ja noch jemand, der eine Antwort weiß? Punkt 1.5.6 - die Frage, ob ich formue oder gjeld im Ausland habe. Habe ich - beides. Habe nämlich noch Bafög-schulden, aber noch ke ...

Vielen Dank schon mal - ich wusste gar nicht, dass es hier auch online-Auktionshäuser gibt.
Aber sowas wie Amazon - wo es "alles" zu kaufen gibt? Dafür ist Norwegen wohl doch zu klein?
Nadine

Hei,
ich lebe seit einem Jahr in Norwegen, aber ich habe noch keinen guten Ersatz für amazon oder ebay gefunden.
Habt ihr Ideen?
Ich kenne nur finn.no, aber dort ist die "Auswahl" ja auch eingeschränkt...
Nade

:D Hui, so viele Antworten! Vielen Dank - ihr habt die Frage so schön diskutiert, dass ich gar nichts mehr nachfragen muss. Schade, dass mir der "Ausländerbonus" im ersten Jahr weniger bringt - aber andererseits - gut, dass es so etwas überhaupt gibt, nicht wahr? Viele Grüße aus dem Süden Nade

Heisann ;-) habe nun zum ersten Mal die Selvangivelse nach Hause geschickt bekommen. Ich würde gern die 10% Steuerermäßigung für Ausländer nutzen, aber ich versteh nicht ganz, was mit "den ersten 2 Jahren" gemeint ist. Ich bin seit 01/2010 in Norwegen und arbeite seit 09/2010. Heißt das 1. Jahr bei m ...

Hallo und einen schönen 2. Advend (wenn auch erst morgen), ich will mir von meiner Familie aus Deutschland ein Weihnachtspaket schicken lassen. Bin mir aber unsicher, ob sie Nahrungsmittel wie Schokolade oder Wurst schicken dürfen. Weiß nur sicher, dass ich bei einem Wert über 1000 NOK die Waren ver ...