Norwegen-Freunde - Forum

Hallo zusammen, ich habe vor 1,5 Jahren das erste Mal für 3 Monate als Sommeraushilfe in Norwegen gearbeitet. Ich bin zwar nach diesen 3 Monaten wieder nach Deutschland bzw. Österreich zum Arbeiten gegangen, aber bekomme Norwegen einfach nicht aus meinem Kopf :D . Würde gerne wieder nach Norwegen zi ...

Heisann, ich will mein Beginner-Norwegisch unbedingt verbessern und suche Muttersprachler oder Norwegisch-Lehrer im Bodenseeraum. Falls ihr also jemanden kennt, der mir helfen kann diese Sprache zu sprechen, zu verstehen und zu leben, oder gar selber in Frage kommt, lasst es mich wissen :-) Tusen ...

München hat ein eigenes schwarzes Brett? Wo find ich das denn?

Hallo zusammen, ich möchte mein Norwegisch verbessern und glaube, dass das am Besten geht in dem man mit einem Muttersprachler spricht. Gibt es hier jemand, oder kennt jemand jemanden, der im Raum München wohnt und Norweger ist? Oder Tipps hat wie ich meine Suche erweitern kann? Wäre super, wenn ihr ...

Also wenn ich das hier richtig verstanden habe folg das Nummernschild dem Auto und nicht wie in Deutschland dem Besitzer. Aber wenn mal ein Auto Schrott ist wären die Schilder ja frei! Oder? Oder gibt es da Auflagen, die sagen, man müsse das Kennzeichen irgendwo abgeben?

Hilsen Lucia

Die Benzinpreise liegen derzeit meist um 14 NOK, Diesel um die 13 NOK. Mal mehr und mal weniger. Das kommt ganz gut hin :) Also ich hab letzte Woche getankt und da waren es für Blyfri 95 genau 14,40 NOK. Mir kommts auf jedenfall so vor, als ob die Preise hier nicht so schwanken wie in Deutschland. ...

Ja aber so gesehen passt das ja fast wie die Faust aufs Auge... Die Deutschen bewahren einen kühlen Kopf und haben gerne alles geplant (macht man ja im Kopf) und die Norweger kühlen den Magen und treffen vielleicht viele Entscheidungen eher aus dem Bauch heraus :D Vielleicht kommen wir der Sache i ...

:D Na, ich denke das ist so ähnlich wie bei: "Abwarten und Tee trinken." ja aber das macht ja Sinn....man muss geduldig sein und vertreibt sich die Zeit mit Teetrinken, vielleicht zur Ablenkung damit einem die Zeit nicht so lang vorkommt... Aber was hat Eis im Magen mit Durchhalten zu tun? :)

ulnau hat geschrieben:"Det ordner seg" oder: "Du må bare ha litt is i magen"

Vielen Dank schon mal für die Antworten.

@ Ulnau: weißt du zufällig was das für einen Hintergrund hat mit dem Eis im Magen? Wie hilft das einem länger durchzuhalten? Find da selber den Zusammenhang gerade nicht

Hei ihr Lieben,
ich suche nach der Redewendung auf norwegisch, die so in etwa "das wird schon" oder "keep cool" oder "immer mit der Ruhe" heißt.
Ich meine das war irgendwas mit Eis im Bauch oder so!
Wäre cool, wenn mir jemand weiterhelfen kann

Hilsen Lucia

Nun ist die Katze abgehauen. Kein Scherz, erst hat sie sich hektisch im Kreis gedreht bis ihr schwindlig wurde. Danach ist sie immer gegen die geschlossene Tür gerannt. Ich öffnete die Tür (das Tier sollte nicht mehr so leiden) und in einem Affentempo rannte sie in den Sonnenuntergang. Nun læuft hie ...

Ach das ist doch alles Geschmackssache...wie immer beim Songcontest (außer die östlichen Länder schieben sich wieder die Punkte zu :D ) Für jeden ist immer was dabei, dass man mag oder eben nicht. Ich kann zum Beispiel nichts mit dem Lied von Griechenland anfangen und trotzdem sind sie weiter :wink: ...

@ schnettel
Oh vielen Dank...das ist gut zu wissen also keine Sendefehler oder so danke!

@ thinktwice
Ich habe dir eine PN geschickt, allerdings hat meine Internetverbindung momentan ein paar Probleme und mir zeigts die Nachricht noch im Postausgang an. Sag mir bescheid, falls du keine Nachricht von mir bekommen hast

Wie ist das denn aus Behördlicher Sicht?
Brauch ich da nicht eine Aufenthaltsgenehmigung und dafür eine Wohung und für eine Wohnung einen Job und für den Job die Aufenthaltsgenehmigung? Fragen über Fragen
Vielleicht könnt ihr mir ja Licht ins dunkel bringen