Norwegen-Freunde - Forum

Ok- danke. :) bin mit dem Langenscheidt-Programm (mit dem lerne ich) wirklich zufrieden, aber das ist jetzt z.B. einer der wenigen Punkte, die nicht sooo ideal (für mich zumindest) sind - mir war nämlich überhaupt nicht klar, wieso jetzt die unbestimmte Form plötzlich in der deutschen Übersetzung plö ...

Danke für deine erneute Hilfe! :D Werde ich jetzt gesteinigt, wenn ich sage "es ist halt so"? falls du mich damit meinst: Selbstverständlich wirst du nicht gesteinigt, wieso auch? Wenn ich etwas lernen will, das durch und durch logisch ist, dann sollte ich das mit den Sprachen besser lassen. :wink: ...

Danke für deine Hilfe! :) ...bin echt froh, dass hier so nett und schnell geholfen wird - ist halt der Nachteil, wenn man Selbstlerner ist, irgendwie weiss man nicht wohin mit den Fragen... :-? habe schon wieder eine. :roll: sorry. Geht um die Präpositionen (im Zusammenhang mit Institutionen, Orten e ...

Hallo ihr! :) ...mal wieder eine Frage. Bzw. eigentlich 2. :wink: 1: Das Verb blande - mischen. Gibt es davon kein Präteritum? Im Buch ist dazu keine Endung angegeben. Und falls ja: Warum nicht? Oder gibt es keinen bestimmten Grund, ähnlich wie z.B. bei treffes oder anderen s-Verben? 2: "sich gewöh ...

Danke für die vielen Antworten! :D wenn es keine Logik gibt ist das auch ok, ich finde, das ist eigentlich das, was Sprachen so faszinierend macht. Dass es zig Ausnahmen und Unregelmässigkeiten gibt. Das macht Sprache irgendwie lebendig...(darum finde ich diese deutschen Rechtschreibereformen immer w ...

...ist es eigentlich ok, wenn ich hier ständig nachfrage? :-? komme mir ja langsam etwas dumm vor... Thema Zeitausdrücke (also sowas wie heute Nacht, morgen Abend, nächstes Jahr etc.). Das Buch schreibt, ein einmaliger Zeitpunkt wird häufig durch die Präposition i ausgedrückt. Jahreszeiten und Monat ...

ok, jetzt bin ich schlauer - danke euch. Und jetzt fällt mir auch ein, dass das irgendwo vorne im Buch steht...Hatte das vergessen. naja, im Buch gibts alle 3 Geschlechter, insofern lerne ich die mal so, wie es da steht, ist ansonsten zu verwirrend.

nochmal eine Frage. Langenscheidt sagt, Nebel - tåke - sei weiblich. Heinzelnisse sagt aber, tåke sei männlich? War auch nur Zufall, dass ich das jetzt gesehen habe. Was stimmt denn nun? *verwirrt*

ok- danke dir.

Also gibt es gar keinen Ausdruck wie "på fjellene"? Ich stehe da irgendwie auf dem Schlauch, weil das Buch explizit "in den Bergen" (und eben nicht "im Gebirge", das hätte ich sonst verstanden). Ich hätte "på fjellet" sonst nämlich als "auf dem Berg" übersetzt - was ja nochmal was anderes ist als in ...

...ich hoffe, es ist ok, wenn ich den Thread hier mal hochhole, komme mir sonst etwas doof vor, für jede Frage einen neues Thema zu eröffnen? :?: :| Frage zum Ausdruck på fjellet - in den Bergen. fjellet ist doch aber bestimmte Form Singular, oder? Kann es sein, dass fjellet ein -mir fehlt der gr ...

@Ulrike44: Ah, so einfach also. Ok, dann ist alles klar. Danke dir!

(und sorry, ich habs im falschen Unterforum gepostet vorhin.. )

Hallo ihr! Da mir hier schon das letzte Mal so lieb geholfen wurde, probiere ich es gleich nochmal. :wink: Ich habe mir das Lernset - bestehend aus CD, Begleitheft und Buch - von Langenscheidt zugelegt und finde das bisher auch echt gut. Nun ist da eine Übung zum Thema Pronomen, wo ich die eine Lö ...

Danke für die hilfreichen Rückmeldungen und einen schönen Abend euch allen!

Guten Morgen! :) habe mich, nachdem ich vorher als Gast hier im Forum gestöbert habe (sehr informatives Forum), jetzt mal registriert, weil ich eine Frage habe. Ich möchte Norwegisch lernen und habe durch die Suchfunktion auch schon viele Tipps gelesen und mir u.a. mal die Probeversion von N ...