Norwegen-Freunde - Forum

Hallo Erika, ich arbeite ehrenamtlich mit verwaisten Eltern und es gibt ein schönes Zitat von Siegmund Freud welches ich oft für Trauerkarten verwende und das auch gerne angenommen werden. Vielleicht kann dir das jemanden hier übersetzen? "Man weiß, das die akute Trauer nach einem solchen Verlust abl ...

Hi,

ich bin Linux-User *gg*.

Aber trotzdem danke.

Lieben gruss,
Eni

Vielen lieben Dank, Eva.
Das hilft mir sehr weiter.

Gruß,
Eni

Asche über mein Haupt ... ich habe gerade diesen Tread gefunden http://forum.norwegen-freunde.com/viewtopic.php?t=1680 und bei mir geht es ja auch auf Björns Huskyfarm :verliebt: . Hat noch jemand Tipps oder Erfahrungen bezgl. Flug/Zug/Bus mit kleinen Kindern? Das Problem ist, ich fahre vermutlich g ...

Hallo, hat jemand einen Tipp wie man am günstigsten zwischen September und Dezember (Reisetermin steht noch nicht fest) per Flugzeug nach Bardufoss (alternativ Narvik oder Tromsö) kommt? Die Flugpreise sind ja für kleine Studenten gräuselig teuer. Und weiss jemand, wie die Fluggesellschaften Kle ...

wow ... dankeschön für die Mühe.

Der Text kommt sehr sympatisch rüber und ist damit wohl auch treffend übersetzt .

Lieben Gruss,
Eni

Hallo, danke, die Heinzelnisse *g* habe ich mittlerweile auch schon probiert und bin jetzt soweit: Sozialarbeiter und Sozialpädagogen sind auch in Norwegen getrennte Berufe und nicht, wie es der EU jetzt zur Praxis wird, zusammengefasst als Soziale Arbeit. Sozialarbeiter heissen "sosionom (hogskole) ...

Hallo, ich habe Schwierigkeiten für einige Berufe das norwegische Gegenstück zu finden, sofern überhaupt in dieser Form vorhanden. Leider verstehe ich noch kein norwegisch, aber anhand des norwegischen Wortes kann man ja schon ein wenig recherchieren. Hat jemand vielleicht einen Link zur Hand, wo ic ...

Hi, allerdings muss man bedenken, das es auch in Deutschland sehr schwierig ist an einen Ausbildungsplatz zu kommen. Nach drei erfolglosen Bewerbungsjahren habe ich das aufgegeben. Krankenschwestern werden auch hier deutlich bevorzugt und ohne guten Schulabschluss kann man es gleich vergessen. Gruss ...

Hallo, entschuldigt meine späte Antwort, ich war über die ganze Woche nicht online :flenner: . Vielen lieben Dank für die Tipps - auch die Offtopic-Hinweise *g*. Ich muss mich mal genauer mit dem norwegischen Schulsystem befassen, irgendwie scheint das ja auch regional sehr verschieden zu sein. D ...

Hallo, ich weiss, ich weiss, das Thema wurde schon oft besprochen und ja, ich habe die Suche benutzt, aber nichts zu meiner Frage gefunden. Ich habe mir zum Ziel gesetzt bis spätestens 2006 nach Norwegen zu gehen, weil dann mein Ältester schulpflichtig (also 6 Jahre) wird. Wegen der anfänglichen Sp ...

Hallo, ich bin hier gerade durch eine Empfehlung reingeschliddert, schön das es so etwas gibt. Bitte verzeiht, das ich gleich mit Fragen nerve :oops: , ich hoffe doch, später mal auch mit Antworten dienen zu können. Auswandern möchte ich in etwa zwei Jahren nach meinem Studium (5. Semester). Einen Ku ...